DescripciónComplejo San Francisco, Arequipa, Perú, 2015-08-02, DD 79-81 HDR.JPG
Español: Vista nocturna del complejo religioso de San Francisco, centro histórico de Arequipa, Perú. El complejo, fundado en 1552 y de diferentes estilos, está compuesto por una iglesia franciscana, un convento y un templo de menor tamaño conocido como la Tercera Orden. Su construcción simple pero también robusta ha hecho posible que se haya conservado muy bien durante más de 400 a pesar de los frecuentes terremotos de la región.
English: Night view of the religious complex of San Francisco, Historic Centre of Arequipa, Peru. The complex, founded in 1552 and of mixed style, consists of a Franciscan church, a convent and a minor temple known as the Third Order. Its simple but robust construction made possible that it conserves very good for over 400 years in spite of the frequent earthquakes.
Polski: Nocny widok na zespół klasztorny franciszkanów znajdujący się na starówce w peruwiańskim mieście Arequipa. Założony w 1552 roku kompleks, reprezentujący różne style architektoniczne, składa się z kościoła pw. św. Franciszka, budynku klasztoru oraz mniejszej świątyni nazywanej świątynią Trzeciego Zakonu (hiszp. el templo de la Tercera Orden). Dzięki jego prostej, ale solidnej konstrukcji, pomimo częstych trzęsień ziemi, od ponad 400 lat zespół zachowuje się w bardzo dobrym stanie.
Čeština: Noční pohled na religiózní komplex sv. Františka v historickém centru města Arequipa (od roku 2000 součást Světového dědictví UNESCO) v Peru. Tento komplex, založený v roce 1552 a sestávající z různých stavebních slohů, díky své robustní a jednoduché konstrukci přečkal období 400 let, přestože se nachází v místě s velmi častým výskytem zemětřesení.
Magyar: A San Francisco vallási komplexum éjszakai felvétele, Arequipa történelmi központjában, Peruban. A vegyes stílusú komplexumot 1552-ben alapították. Részét képezi egy ferences templom, egy kolostor és egy kisebb templom. Az egyszerű de robosztus felépítésének köszönhetően a gyakori földrengések ellenére több mint 400 éve nagyon jó állapotban fennmaradt
Italiano: Vista notturna del complesso religioso di san Francesco nel centro storico di Arequipa in Perù.
Македонски: Ноќен поглед на верскиот комплекс „Св. Франциск“ во Арекипа, Перу, основан во 1552 г.
Nederlands: Het in 1552 gestichte religieuze complex in het historische centrum van de Peruviaanse stad Arequipa omvat onder meer een franciscaanse kerk, een klooster en een kleinere tempel
Español: Vista nocturna del complejo religioso de San Francisco, centro histórico de Arequipa, Perú. El complejo, fundado en 1552 y de diferentes estilos, está compuesto por una iglesia franciscana, un convento y un templo de menor tamaño conocido como la Tercera Orden. Su construcción simple pero también robusta ha hecho posible que se haya conservado muy bien durante más de 400 a pesar de los frecuentes terremotos de la región.
Otros idiomas:
Čeština: Noční pohled na religiózní komplex sv. Františka v historickém centru města Arequipa (od roku 2000 součást Světového dědictví UNESCO) v Peru. Tento komplex, založený v roce 1552 a sestávající z různých stavebních slohů, díky své robustní a jednoduché konstrukci přečkal období 400 let, přestože se nachází v místě s velmi častým výskytem zemětřesení.
English: Night view of the religious complex of San Francisco, Historic Centre of Arequipa, Peru. The complex, founded in 1552 and of mixed style, consists of a Franciscan church, a convent and a minor temple known as the Third Order. Its simple but robust construction made possible that it conserves very good for over 400 years in spite of the frequent earthquakes.
Español: Vista nocturna del complejo religioso de San Francisco, centro histórico de Arequipa, Perú. El complejo, fundado en 1552 y de diferentes estilos, está compuesto por una iglesia franciscana, un convento y un templo de menor tamaño conocido como la Tercera Orden. Su construcción simple pero también robusta ha hecho posible que se haya conservado muy bien durante más de 400 a pesar de los frecuentes terremotos de la región.
Italiano: Vista notturna del complesso religioso di san Francesco nel centro storico di Arequipa in Perù.
Magyar: A San Francisco vallási komplexum éjszakai felvétele, Arequipa történelmi központjában, Peruban. A vegyes stílusú komplexumot 1552-ben alapították. Részét képezi egy ferences templom, egy kolostor és egy kisebb templom. Az egyszerű de robosztus felépítésének köszönhetően a gyakori földrengések ellenére több mint 400 éve nagyon jó állapotban fennmaradt
Nederlands: Het in 1552 gestichte religieuze complex in het historische centrum van de Peruviaanse stad Arequipa omvat onder meer een franciscaanse kerk, een klooster en een kleinere tempel
Polski: Nocny widok na zespół klasztorny franciszkanów znajdujący się na starówce w peruwiańskim mieście Arequipa. Założony w 1552 roku kompleks, reprezentujący różne style architektoniczne, składa się z kościoła pw. św. Franciszka, budynku klasztoru oraz mniejszej świątyni nazywanej świątynią Trzeciego Zakonu (hiszp. el templo de la Tercera Orden). Dzięki jego prostej, ale solidnej konstrukcji, pomimo częstych trzęsień ziemi, od ponad 400 lat zespół zachowuje się w bardzo dobrym stanie.
Otra de mis imágenes: ¿Quiere ver más trabajos míos? cliquea aquí
Yo, Diego Delso, he publicado este trabajo bajo los términos de la licencia CC BY-SA que le permite:
Utilizar y distribuir esta obra de forma gratuita incluso para propósitos comerciales
Crear obras derivadas a partir de ésta
Bajo esta condición:
Darme crédito por la obra utilizando la misma licencia. Para ello, por favor, añada "Diego Delso, delso.photo, Licencia CC BY-SA" de forma legible junto a la imagen.
¡Por favor, use esta obra legalmente cumpliendo con los términos de la licencia!
Si utiliza este trabajo fuera del ámbito de Wikimedia Commons, por favor, comuníquemelo, enviándome un correo electrónico a Poco a poco o a diego(at)delso.photo, indicando la URL si se trata de una página web, o el título/autor/ISBN si se trata de un libro impreso o ebook. Siempre me alegra sobremanera recibir una copia de la publicación o un código promocional del ebook como muestra de gratitud por utilizar mis imágenes. Nota: esta licencia no es compatible con las condiciones de publicación de Facebook, por ello esta imagen no puede subirse a Facebook.
Si además
desea utilizar esta obra bajo otras condiciones,
desea que cree una versión diferente a partir del archivo RAW original o quiere obtener el RAW o
busca imágenes similares
no dude en ponerse en contacto conmigo.
Por favor, no sobreescribas la versión original del autor con una modificada sin consultarlo antes. El autor de la imagen prefiere realizar cambios a partir del archivo RAW. De esta forma se garantiza que los cambios se preservan y se realizan a partir de la mejor fuente posible. Si consideras que deberían realizarse cambios en el archivo, por favor, ponte en contacto con el autor para que sea él quien los realice. Si deseas crear una versión alternativa, puedes hacerlo subiendo una nueva imagen con otro título, para ello puedes utilizar las siguientes plantillas: derivado o extracto. Muchas gracias.
de compartir – de copiar, distribuir y transmitir el trabajo
de remezclar – de adaptar el trabajo
Bajo las siguientes condiciones:
atribución – Debes otorgar el crédito correspondiente, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si realizaste algún cambio. Puedes hacerlo de cualquier manera razonable pero no de manera que sugiera que el licenciante te respalda a ti o al uso que hagas del trabajo.
compartir igual – En caso de mezclar, transformar o modificar este trabajo, deberás distribuir el trabajo resultante bajo la misma licencia o una compatible como el original.