Ir al contenido

Liebster Jesu, mein Verlangen, BWV 32

De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde «BWV 32»)
Georg Christian Lehms, autor del texto.

Liebster Jesu, mein Verlangen, BWV 32 (Amado Jesús, mi anhelo) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el primer domingo después de la Epifanía y fue estrenada el 13 de enero de 1726.[1]​[2]​[3]​[4]​[5]​[6]​

Historia

[editar]

Bach compuso esta obra durante su tercer año como Thomaskantor en Leipzig para el primer domingo después de la Epifanía. La cantata fue interpretada por primera vez el 13 de enero de 1726.[1]​[2]​

Análisis

[editar]

Texto

[editar]

Las lecturas establecidas para ese día eran de la epístola a los romanos, sobre los deberes de un cristiano (Romanos 12:1-6), y del evangelio según San Lucas, el niño perdido y hallado en el templo (Lucas 2:41-52).

El texto fue escrito por Georg Christian Lehms, poeta cortesano en Darmstadt, el cual lo publicó en 1711. Lehms transformó el evangelio en un diálogo alegórico de Jesús y el Alma, manteniéndose cerca del Evangelio.[7]​ Bach había arreglado una obra similar de Lehms una semanas antes, Selig ist der Mann, BWV 57 para el segundo día de Navidad. En el Concerto in Dialogo (Concierto en diálogo),[8]​ Bach asignó al Alma la voz de soprano y las palabras de Jesús al bajo como vox Christi (voz de Cristo), haciendo caso omiso de que el Jesús en el Evangelio es todavía un niño.[9]​ Como señala Klaus Hofmann, el poeta «retoma los motivos generales de la historia: la pérdida, la búsqueda de Jesús y su redescubrimiento, y los coloca en el contexto de la relación del creyente con Jesús». El diálogo también hace referencia al misticismo medieval y a la imaginería del Cantar de los Cantares.[9]​ Bach añadió como coral de cierre las estrofas decimosegunda y final del himno «Weg, mein Herz, mit den Gedanken» escrito por Paul Gerhardt en 1647.[7]​[10]​[11]​ Este himno se canta con la melodía de «Freu dich sehr, o meine Seele», que fue codificada por Louis Bourgeois cuando arregló el Salmo 42 en su colección Pseaumes octante trios de David (Ginebra, 1551). Parece que Bourgeois estuvo influenciado por la canción profana «Ne l'oseray je dire» recogida en el Manuscrit de Bayeux que fue publicado hacia 1510.[12]​[13]​

Instrumentación

[editar]

La obra está escrita para dos solistas vocales (soprano y bajo) y un coro a cuatro voces (SATB); oboe, dos violines, viola y bajo continuo.[2]​[3]​[5]​

Estructura

[editar]

Consta de seis movimientos.[4]​[6]​

  1. Aria (soprano): Liebster Jesu, mein Verlangen
  2. Recitativo (bajo): Was ist's, daß du mich gesuchet
  3. Aria (bajo): Hier, in meines Vaters Stätte
  4. Recitativo (soprano, bajo): Ach! heiliger und großer Gott
  5. Aria dueto (soprano, bajo): Nun verschwinden alle Plagen
  6. Coral: Mein Gott, öffne mir die Pforten

El diálogo se inicia con la soprano como el Alma en un aria en mi menor acompañada por un oboe obbligato,[14]​ descrita por John Eliot Gardiner como "un oboe solo como su cómplice en hacer girar la cantilena más deslumbrante a la manera de uno de los movimientos lentos de concierto de Bach".[8]​ Julian Mincham distingue en la línea del oboe dos "ideas" diferentes, en los primeros cinco compases una "sensación de empeño, esfuerzo y extensión ascendente", después "guirnaldas" de satisfacción en la consecución de una unión, mientras las últimas líneas del texto dicen "Ach! mein Hort, erfreue mich, laß dich höchst vergnügt umfangen" (¡Ah! Mi tesoro, tráeme alegría, déjame abrazarte con el mayor deleite).[14]​ El bajo responde en un breve recitativo y un aria da capo en si menor, embellecida por un violín solista, que "rodea la voz con tresillos y trinos".[8]​ Cada vez que se mencionan las palabras "betrübter Geist" (atormentado espíritu), aparecen en "coloraciones en modo menor en la melodía y la armonía".[14]​

En el siguiente recitativo dialogado, el Alma contesta con una paráfrasis de la línea con la que comienza el Salmo 84, "Wie lieblich ist doch deine Wohnung" (Cuán amable es Tu morada). Tanto Heinrich Schütz como Johannes Brahms le habían puesto música, Brahms como movimiento central de Un réquiem alemán. Bach dispone el texto como un "evocador arioso con un acompañamiento de cuerda pulsada".[8]​ Las dos voces nunca cantan al mismo tiempo.[14]​ Un dúo finalmente une ambas voces y también sus "instrumentos obbligato asociados (oboe y violín), hasta el momento sólo escuchados por separado". Gardiner afirma: "Es uno de esos dúos... en los que parece lanzar la precaución al viento, rivalizando con las conclusiones lieto fine de las óperas de su época, pero con bastante más habilidad, sustancia e incluso brillantez".[8]​ Un arreglo a cuatro voces del himno de Paul Gerhardt "devuelve la cantata - también en términos de estilo - a la esfera de reverencia apropiada para un servicio religioso".[9]​

Discografía selecta

[editar]

De esta pieza se han realizado una serie de grabaciones entre las que destacan las siguientes.[3]​[4]​

Véase también

[editar]

Referencias

[editar]
  1. ↑ a b Wolff, Christoph (2008). Johann Sebastian Bach El Musico Sabio. Robinbook. p. 302. ISBN 978-84-96924-40-6. 
  2. ↑ a b c Dürr, Alfred (2006). The Cantatas of J. S. Bach: With Their Librettos in German-English Parallel Text. OUP Oxford. pp. 188-190. ISBN 978-0-19-929776-4. 
  3. ↑ a b c «BWV 32». Bach-cantatas.com. Consultado el 2 de agosto de 2023. 
  4. ↑ a b c «BWV 32». Jsbach.org. Consultado el 2 de agosto de 2023. 
  5. ↑ a b «BWV 32». Universidad de Leipzig. Consultado el 2 de agosto de 2023. 
  6. ↑ a b «BWV 32». Cantatasdebach.com. Consultado el 2 de agosto de 2023. 
  7. ↑ a b Wolff, Christoph (2002). «Bach's Third Yearly Cycle of Cantatas from Leipzig (1725–1727), II». Bach-cantatas.com. p. 7. Consultado el 2 de agosto de 2023. 
  8. ↑ a b c d e Gardiner, John Eliot (2010). «Cantatas for the First Sunday after Epiphany». Bach-cantatas.com. pp. 13-14. Consultado el 2 de agosto de 2023. 
  9. ↑ a b c Hofmann, Klaus (2008). «Liebster Jesu, mein Verlangen, BWV 32». Bach-cantatas.com. p. 4. Consultado el 2 de agosto de 2023. 
  10. ↑ «Weg, mein Herz, mit den Gedanken / Text and Translation of Chorale». Bach-cantatas.com. Consultado el 2 de agosto de 2023. 
  11. ↑ Sanford Terry, C.; Litti, D. (1917). «Bach's Cantata Libretti». Proceedings of the Royal Musical Association 44 (1): 71-125. ISSN 0958-8442. doi:10.1093/jrma/44.1.71. 
  12. ↑ «Chorale Melodies used in Bach's Vocal Works / Freu dich sehr, o meine Seele». Bach-cantatas.com. Consultado el 2 de agosto de 2023. 
  13. ↑ Gérold, Théodore (1921). «Chanson XVII: Ne l'oseray je dire». Le manuscrit de Bayeux: texte et musique d'un recueil de chansons du XVe siècle. Librairie Istra. p. 18. 
  14. ↑ a b c d Mincham, Julian. «Chapter 11 BWV 32 Liebster Jesu, mein Verlangen». Jsbachcantatas.com. Consultado el 2 de agosto de 2023. 

Bibliografía

[editar]

Enlaces externos

[editar]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Liebster_Jesu,_mein_Verlangen,_BWV_32&oldid=163270734»