Bab al-Barda'in

Bab al-Barda'in
	باب بردعين
	Patrimonio cultural de Marruecos; Parte de un sitio Patrimonio de la Humanidad
Ubicación
País	Marruecos
Localidad	Mequinez
Coordenadas	33°54′04″N 5°34′06″O / 33.901082, -5.568317
Características
Tipo	Puerta monumental
Mapa de localización
	Bab al-Barda'in Ubicación en Marruecos
	[editar datos en Wikidata]

Bab al-Barda'in o Bab Berdaïne es la puerta norte del histórico medina de Mequinez, Marruecos.

Historia

Bab al-Barda'in existía como una de las puertas originales de la ciudad fortificada en el XI por los almorávides. Esta puerta medieval original se conserva en parte al sur de la puerta actual.^[1]^{: 177, 255} La puerta actual, situada en el extremo norte de la medina, fue construida bajo la alauí. por el sultán Mulay Ismail (1672-1727). Ismaíl hizo de Mequinez su capital y refortificó la ciudad al tiempo que construía un nuevo complejo palaciego imperial al sureste. Según Ibn Zaydan, la nueva puerta se terminó en 1695,^[1]^: 239 aunque otras fuentes citan 1687 ^[2] o 1720 ^[3] como fecha de finalización. Por la misma época, en 1709 se terminó de construir la cercana Mezquita Bab al-Barda'in, que lleva el nombre de la puerta.^[1]^: 240 Moulay Ismail también construyó una fuente pública cerca de la puerta,^[1]^: 195 la cual tuvo históricamente gran importancia para la ciudad, al ser el punto de entrada de todo el comercio y las comunicaciones con el norte del país.^[3] El nombre de la puerta procede probablemente de un mercado histórico de vendedores de albardas (en árabe: بردعين‎, romanizado: al-brad'iyin, pero pronunciado localmente como berda'in) que existía en las cercanías.^[1]^: 239

Descripción

Arquitectura

La puerta es una de las más impresionantes de la ciudad.^[4]^[5] Presenta grandes similitudes arquitectónicas con Bab el-Khemis, situada al suroeste, que data de la misma época. La puerta tiene un sencillo paso recto (a diferencia de las entradas curvas de las puertas medievales marroquíes) que se abre a través de un arco de herradura y está flanqueado por dos grandes bastiones cuadrados. En el lado interior (sureste) de la puerta, el pasaje de entrada sobresale de la muralla circundante. Al igual que Bab el-Khemis, el arco de la puerta está situado en un espacio cuadrado (de 11 m por lado) cubierto de decoración. Las enjutas del arco están rellenas de azulejos pintados con un motivo floral de arabescos y dos formas parecidas a mandorlas. Alrededor hay un marco semirrectangular o friso decorado con un motivo darj-wa-ktaf, con azulejos zellige rellenando el espacio entre las líneas del motivo. Encima hay un friso horizontal decorado con [ patrones geométricos islámicos|motivos geométricos islámicos]] que, a su vez, está decorado con más zellijge. El espacio decorado está delimitado a izquierda y derecha por dos pilastras rematadas por ménsulas. Encima hay un friso de [merlones en forma de dientes de sierra.^[4]^[4]^[3]^[2]^[6]

Decoración alrededor del arco exterior de la puerta.
Vista de la parte interior de la puerta.

Cementerio

Existe un cementerio justo delante de la puerta. Según Ibn Zaydan, ya existía aquí un cementerio desde la conquista de la ciudad por el Almohade (siglo XII), dedicado a los mártires muertos en el asedio.^[1]^: 179 El vasto cementerio actual, también conocido como cementerio de Bab al-Siba, incluye el cementerio de la Shuhada o Chouhada (cementerio de los mártires), el mausoleo de Mulay Abdallah Ben Ahmed (o Abdallah ibn Hamad: célebre alfaquí fallecido en 1429), el mausoleo del jeque Al Kamel de Mohammed al-Hadi ben Issa, así como las tumbas de otros numerosos santos musulmanes.^[3]^[1]^: 211

Referencias

↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g El Khammar, Abdeltif (2005). Mosquées et oratoires de Meknès (IXe-XVIIIe siècle) : géographie religieuse, architecture et problème de la Qibla. PhD Thesis. Université Lumière-Lyon 2.
↑ ^a ^b (Porte) Bab Berdaine (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
↑ ^a ^b ^c ^d Touri, Abdelaziz; Benaboud, Mhammad; Boujibar El-Khatib, Naïma; Lakhdar, Kamal; Mezzine, Mohamed (2010). Andalusian Morocco: A Discovery in Living Art (2ª edición). Ministère des Affaires Culturelles du Royaume du Maroc & Museum With No Frontiers. ISBN 978-3902782311.
↑ ^a ^b ^c M. Bloom, Jonathan; S. Blair, Sheila, eds. (2009). «Meknès». The Grove Encyclopedia of Islamic Art and Architecture (en inglés). Oxford University Press. ISBN 9780195309911.
↑ Funck-Brentano, C. (2012). «Miknās». En Bearman, P.; Bianquis, Th.; Bosworth, C.E.; van Donzel, E.; Heinrichs, W.P., eds. Encyclopaedia of Islam, Second Edition (en inglés). Brill.
↑ Barrucand, Marianne (1985p). Urbanisme princier en Islam: Meknès et les villes royales islamiques post-médiévales (en francés). Geuthner.

Enlaces externos

Esta obra contiene una traducción total derivada de «Bab al-Barda'in» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Datos: Q938643
Multimedia: Bab Berdieyinne / Q938643

[:17-1] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g El Khammar, Abdeltif (2005). Mosquées et oratoires de Meknès (IXe-XVIIIe siècle) : géographie religieuse, architecture et problème de la Qibla. PhD Thesis. Université Lumière-Lyon 2.

[:0-2] (Porte) Bab Berdaine (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).

[:132-3] Touri, Abdelaziz; Benaboud, Mhammad; Boujibar El-Khatib, Naïma; Lakhdar, Kamal; Mezzine, Mohamed (2010). Andalusian Morocco: A Discovery in Living Art (2ª edición). Ministère des Affaires Culturelles du Royaume du Maroc & Museum With No Frontiers. ISBN 978-3902782311.

[:24-4] M. Bloom, Jonathan; S. Blair, Sheila, eds. (2009). «Meknès». The Grove Encyclopedia of Islamic Art and Architecture (en inglés). Oxford University Press. ISBN 9780195309911.

[:052-5] Funck-Brentano, C. (2012). «Miknās». En Bearman, P.; Bianquis, Th.; Bosworth, C.E.; van Donzel, E.; Heinrichs, W.P., eds. Encyclopaedia of Islam, Second Edition (en inglés). Brill.

[6] Barrucand, Marianne (1985p). Urbanisme princier en Islam: Meknès et les villes royales islamiques post-médiévales (en francés). Geuthner.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]