Discusión:Huracán Genevieve (2014)
Hola. He retirado este artículo de la nominación a bueno por varios motivos.
- En principio, tiene numerosas faltas de ortografía que deben ser revisadas y corregidas (más, náuticas, máximos, "una clúster", etc).
- Las fechas no siguen el manual de estilo: está lleno de fechas enlazadas.
- no hay ninguna referencia a daños, costos, muertos o heridos, etc.
- Qué es una celda TUTT? no se enlaza en ningún momento, al igual que otros términos técnicos.
- El propio título es incorrecto: dado que no existe otro artículo llamado Huracán Genevieve la desambiguación con la fecha en la entrada es innecesaria e incorrecta
- Hay un enlace caído
- Se deben evitar términos como "actual" dado que se desactualiza con facilidad
- La redacción necesita un repaso en algunos tramos. Por ejemplo: Los remanentes regeneraron a depresión tropical y brevemente se convirtieron en una tormenta tropical al sur de Hawái el 2 de agosto, sin embargo, pronto se debilitó a depresión tropical. [...] el Genevieve reintensificó nuevamente a tormenta tropical, así como se intensifico a huracán - Problemas de puntuación, con los artículos, con la conjugación de los verbos. Tal vez debería tratarse de describir mejor la secuencia para no repetir una y otra vez los términos porque termina siendo confuso y pesado.
- Problemas de concordancia: "con su convección profunda casi disminuído."
Estos son EJEMPLOS. Se recomienda revisar el artículo en profundidad, aunque se reconoce y se agradece el gran esfuerzo realizado al traducirlo. Un saludo. --Ganímedes (discusión) 20:24 14 dic 2014 (UTC)
- Un comentario adicional: esta es una traducción de un artículo que en su idioma original no tiene distinciones adicionales. Habría que plantearse la conveniencia de nominarlo a Bueno o Destacado sin ampliarlo considerablemente. Si en la fuente original no alcanza para una distinción... Yo lo pensaría. Saludos. --Ganímedes (discusión) 20:31 14 dic 2014 (UTC)
Enlaces rotos
[editar]- http://www.wis-jma.go.jp/d/o/KWBC/Alphanumeric/Forecast/Shipping_area/20140815/053000/A_FZPN02KWBC150530_C_RJTD_20140815053049_20.txt
- http://www.wis-jma.go.jp/d/o/KWBC/Alphanumeric/Forecast/Shipping_area/20140815/113000/A_FZPN02KWBC151130_C_RJTD_20140815113033_16.txt
- http://www.wis-jma.go.jp/d/o/KWBC/Alphanumeric/Forecast/Shipping_area/20140815/173000/A_FZPN02KWBC151730_C_RJTD_20140815173033_59.txt
Elvisor (discusión) 02:43 25 nov 2015 (UTC)
Enlaces externos modificados
[editar]Hola,
Acabo de modificar 2 enlaces externos en Huracán Genevieve (2014). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20140812105105/http://www.prh.noaa.gov/cphc/tcpages/archive/2014/TCDCP2.EP072014.027.1408032045 a http://www.prh.noaa.gov/cphc/tcpages/archive/2014/TCDCP2.EP072014.027.1408032045
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20140812101403/http://www.prh.noaa.gov/cphc/tcpages/archive/2014/WEB_TCPCP2.EP072014.035.1408052030.php a http://www.prh.noaa.gov/cphc/tcpages/archive/2014/WEB_TCPCP2.EP072014.035.1408052030.php
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 08:43 12 jun 2020 (UTC)