Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Enid Blyton»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Deshecha la edición 116247511 de 2.136.81.29 (disc.)
Etiqueta: Deshecho
Comienzo la traducción desde el inglés (https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Enid_Blyton&oldid=899831530).
Línea 6: Línea 6:


== Biografía ==
== Biografía ==
=== Infancia y educación ===
Fue la hija mayor de Thomas Carey Blyton (1870-1920) y Theresa Mary, nacida Harrison (1874-1969), que tuvieron además dos hijos; Hanly Blyton (1899–1983) y Carey Blyton (1902–1976). Estaba muy unida a su padre, por lo que le afectó mucho que abandonase a su esposa para irse a vivir con otra mujer.
Enid Blyton nació el 11 de agosto de 1897 en [[East Dulwich]], en el sur de [[Londres]].<ref name="crono">{{cita web|url=https://www.enidblytonsociety.co.uk/chronology.php|título=Chronology|editorial=The Enid Blyton Society|fechaacceso=8 de junio de 2019|idioma=inglés}}</ref> Era la mayor de los tres hijos de Thomas Carey Blyton (1870-1920), un vendedor de cubertería, y su esposa Theresa Mary (cuyo apellido de soltera era Harrison; 1874-1950).<ref name="crono"/> Los hermanos pequeños de Enid, Hanly (1899-1983) y Carey (1902-1976), nacieron cuando la familia ya se había mudado a una casa de campo en [[Beckenham]], por aquel entonces en [[Kent]].<ref name="crono"/> Enid estuvo a punto de morir a los pocos meses, a causa de una [[tos ferina]], pero su padre, a quien adoraba, la cuidó y recuperó la salud.{{sfn|Baverstock|1997|p=5}} Fue él quien le inculcó el interés por la naturaleza; en su autobiografía, escribió que su padre «amaba las flores y los pájaros y los animales salvajes, y sabía más acerca de ellos que ninguna otra persona que hubiese conocido».{{sfn|Blyton|1952|p=54}} También le transmitió su interés por la jardinería, el arte, la música, la literatura y el teatro; la pareja solía ir junta de paseo por la naturaleza, para desagrado de la madre, que mostraba poco interés por los pasatiempos de su hija.<ref name="bensoussane">{{cita web|url=https://www.enidblytonsociety.co.uk/a-biography-of-enid-blyton.php#01|título=A Biography of Enid Blyton – The Story of Her Life|editorial=Enid Blyton Society|autor=Anita Bensoussane|fechaacceso=8 de junio de 2019|idioma=inglés}}</ref> La partida del padre, que dejó a la familia para irse con otra mujer poco después de que Enid cumpliera los trece, la dejó devastada.{{sfn|Thompson|Keenan|2006|p=77}} Con su madre no tenía una buena relación; de hecho, no asistiría al funeral de ninguno de sus progenitores.{{sfn|Thompson|Keenan|2006|p=77}}


Entre 1907 y 1915, Blyton asistió a la escuela de St Christopher, en Beckenham, donde disfrutaba de las actividades físicas y llegó a ser campeona de tenis y capitana de [[lacrosse]].{{sfn|Druce|1992|p=9}} Las asignaturas académicas, en cambio, no le atraían tanto, pero destacaba en la escritura, y en 1911 accedió a la competición infantil de poesía organizada por [[Arthur Mee]].<ref name="crono"/> Este se ofreció a imprimir sus estrofas y la animó a producir más.<ref name="crono"/> Su madre creía que los esfuerzos que dedicaba a la escritura eran una «pérdida de tiempo y dinero», pero Mabel Attenborough, tía de [[Mary Potter]], su amiga en la escuela, la animó.<ref name="bensoussane"/>
De 1907 a 1915 estudió en la St. Christopher's School en [[Beckenham]], donde fue siempre la primera de su clase. Adoraba el deporte y la literatura y despreciaba las matemáticas. Aprendió a tocar el piano, en lo que demostraba algún talento, pero dejó sus estudios musicales para formarse como profesora. Durante cinco años fue institutriz en [[Bickley]] y [[Surbiton]] y consagraba su tiempo libre a la escritura.


Su padre le enseñó a tocar el piano; lo llegó a tocar lo suficientemente bien como para que él creyera que iba a seguir los pasos de su hermana y convertirse en música profesional.{{sfn|Druce|1992|p=9}} Blyton barajó inscribirse en la [[Guildhall School of Music and Drama]], pero decidió, al final, que estaba hecha para la escritura.<ref name="odnb">{{cita publicación|título=Blyton, Enid Mary (1897-1968)|apellidos=Ray|nombre=Sheila|fecha=2004|publicación=[[Oxford Dictionary of National Biography]]|editorial=[[Oxford University Press]]|doi=10.1093/ref:odnb/31939|suscripción=sí|fechaacceso=8 de junio de 2019|idioma=inglés}}</ref> Concluida su etapa en esa escuela, en 1915 se fue de la casa familiar para vivir con su amiga Mary Attenborough, y más tarde se mudó con George y Emily Hunt a [[Seckford Hall]], en [[Woodbridge (Suffolk)|Woodbridge]], [[Suffolk]].<ref name="crono"/> En la iglesia congregacional de Woodbrigdge conoció a Ida Hunt, que era profesora en la [[Ipswich High School (Suffolk)|Ipswich High School]] y le propuso probarse como profesora.{{sfn|Stoney|2011|p=377}} Tras presentarle a los niños, y habida cuenta de su afinidad con ellos, decidió inscribirse en un curso de la [[National Froebel Foundation]] en septiembre de 1916.<ref name="odnb"/><ref>{{cita web|url=https://newsamnews.ioe.ac.uk/2012/06/19/enid-blyton-educationalist/|título=Enid Blyton, educationalist|autor=Nazlin Bhimani|fecha=19 de junio de 2012|fechaacceso=8 de junio de 2019|editorial=[[Universidad de Londres]]|idioma=inglés}}</ref> Llegada a este punto, su contacto con la familia era ya prácticamente inexistente.<ref name="crono"/>

Varios editores rechazaron sus manuscritos en diversas ocasiones, pero esto solo hizo que se esforzara aun más para triunfar.<ref name="thewriter">{{cita web|url=https://www.enidblytonsociety.co.uk/enid-the-writer.php|título=Enid the Writer|editorial=Enid Blyton Society|fechaacceso=8 de junio de 2019|idioma=inglés}}</ref> «Es, en parte, la lucha la que te ayuda tanto», llegó a decir, «la que te brinda la determinación, el carácter, la autonomía; todas las cosas que ayudan en cualquier profesión o negocio, y ciertamente en la escritura».<ref name="thewriter"/> En marzo de 1916 se publicaron sus primeros poemas en la ''Nash's Magazine''.<ref name="thewriter"/> Finalizó su curso de formación como profesora en diciembre de 1918 y, al mes siguiente, obtuvo una plaza en la escuela de Bickley Park, una pequeña institución de acceso exclusivo para chicos en [[Bickley]], Kent.<ref name="crono"/> Dos meses más tarde, recibió su certificado con distinciones en Zoología y Principios de la educación, primera clase en Botánica, Geografía, Práctica e historia de la educación, Higiene infantil y Enseñanza y segunda clase en Literatura y Matemáticas elementales.<ref name="crono"/> En 1920 se trasladó a Southernhay, en [[Surbiton]], para ejercer de institutriz de los cuatro hijos del arquitecto Horace Thompson y su mujer Gertrude,<ref name="odnb"/> con los que Blyton disfrutó de cuatro felices años.{{sfn|Stoney|2011|p=552}} A causa de la escasez de colegios en la zona, a esos niños se les unieron otros de diferentes barrios, lo que dio pie al establecimiento de una pequeña escuela en la casa.{{sfn|Stoney|2011|p=552}}

=== Inicios de su carrera como escritora ===
Tras la [[Primera Guerra Mundial]], publicó su primer libro, poético, ''Murmullos de niño'' [''Child Whispers''] en 1922. Fue en su editorial [[George Newnes]], donde conoció a [[Hugh Alexander Pollock]] (1888-1971), un distinguido héroe de guerra que trabajaba como editor. Hugh estaba divorciado de su primer esposa, Marion Atkinson, con quien había tenido dos hijos: William Cecil Alexander (1914-1916) y Edward Alistair (1915-1969). La muerte de su primogénito, la infidelidad de su esposa y posterior divorcio, le habían hecho caer en una depresión y en el alcoholismo, que arrastraría a lo largo de toda su vida.
Tras la [[Primera Guerra Mundial]], publicó su primer libro, poético, ''Murmullos de niño'' [''Child Whispers''] en 1922. Fue en su editorial [[George Newnes]], donde conoció a [[Hugh Alexander Pollock]] (1888-1971), un distinguido héroe de guerra que trabajaba como editor. Hugh estaba divorciado de su primer esposa, Marion Atkinson, con quien había tenido dos hijos: William Cecil Alexander (1914-1916) y Edward Alistair (1915-1969). La muerte de su primogénito, la infidelidad de su esposa y posterior divorcio, le habían hecho caer en una depresión y en el alcoholismo, que arrastraría a lo largo de toda su vida.



Revisión del 10:54 8 jun 2019

Enid Blyton
Información personal
Nombre de nacimiento Enid Mary Blyton Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacimiento 11 de agosto de 1897 Ver y modificar los datos en Wikidata
East Dulwich (Reino Unido) Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento 28 de noviembre de 1968 Ver y modificar los datos en Wikidata (71 años)
Hampstead (Reino Unido) Ver y modificar los datos en Wikidata
Causa de muerte Enfermedad de Alzheimer Ver y modificar los datos en Wikidata
Sepultura Crematorio de Golders Green Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Británica
Lengua materna Inglés Ver y modificar los datos en Wikidata
Familia
Padres Thomas Carey Blyton
Theresa Mary
Cónyuge
  • Hugh Alexander Pollock (1924-1943)
  • Kenneth Fraser Darrell Waters (1943-1967) Ver y modificar los datos en Wikidata
Hijos Gillian Baverstock (1931-2006)
Imogen Smallwood (1935-...)
Educación
Educada en Ipswich High School Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Escritora, novelista, poeta, maestra, escritora de literatura infantil, guionista y profesora Ver y modificar los datos en Wikidata
Área Poesía, pedagogía, actividad literaria, literatura científica y literatura infantil y juvenil Ver y modificar los datos en Wikidata
Años activa 1922-1968
Seudónimo Enid Blyton Ver y modificar los datos en Wikidata
Género Literatura infantil Ver y modificar los datos en Wikidata
Obras notables
Sitio web enidblytonsociety.co.uk Ver y modificar los datos en Wikidata

Enid Mary Blyton —nacida Enid Mary Carey— (East Dulwich, Londres, Inglaterra; 11 de agosto de 1897-Hampstead, Londres; 28 de noviembre de 1968) fue una prolífica escritora inglesa de literatura infantil que firmó 762 obras juveniles, tanto con su nombre de soltera, Enid Blyton, como con su nombre de casada, Mary Pollock.

Biografía

Infancia y educación

Enid Blyton nació el 11 de agosto de 1897 en East Dulwich, en el sur de Londres.[1]​ Era la mayor de los tres hijos de Thomas Carey Blyton (1870-1920), un vendedor de cubertería, y su esposa Theresa Mary (cuyo apellido de soltera era Harrison; 1874-1950).[1]​ Los hermanos pequeños de Enid, Hanly (1899-1983) y Carey (1902-1976), nacieron cuando la familia ya se había mudado a una casa de campo en Beckenham, por aquel entonces en Kent.[1]​ Enid estuvo a punto de morir a los pocos meses, a causa de una tos ferina, pero su padre, a quien adoraba, la cuidó y recuperó la salud.[2]​ Fue él quien le inculcó el interés por la naturaleza; en su autobiografía, escribió que su padre «amaba las flores y los pájaros y los animales salvajes, y sabía más acerca de ellos que ninguna otra persona que hubiese conocido».[3]​ También le transmitió su interés por la jardinería, el arte, la música, la literatura y el teatro; la pareja solía ir junta de paseo por la naturaleza, para desagrado de la madre, que mostraba poco interés por los pasatiempos de su hija.[4]​ La partida del padre, que dejó a la familia para irse con otra mujer poco después de que Enid cumpliera los trece, la dejó devastada.[5]​ Con su madre no tenía una buena relación; de hecho, no asistiría al funeral de ninguno de sus progenitores.[5]

Entre 1907 y 1915, Blyton asistió a la escuela de St Christopher, en Beckenham, donde disfrutaba de las actividades físicas y llegó a ser campeona de tenis y capitana de lacrosse.[6]​ Las asignaturas académicas, en cambio, no le atraían tanto, pero destacaba en la escritura, y en 1911 accedió a la competición infantil de poesía organizada por Arthur Mee.[1]​ Este se ofreció a imprimir sus estrofas y la animó a producir más.[1]​ Su madre creía que los esfuerzos que dedicaba a la escritura eran una «pérdida de tiempo y dinero», pero Mabel Attenborough, tía de Mary Potter, su amiga en la escuela, la animó.[4]

Su padre le enseñó a tocar el piano; lo llegó a tocar lo suficientemente bien como para que él creyera que iba a seguir los pasos de su hermana y convertirse en música profesional.[6]​ Blyton barajó inscribirse en la Guildhall School of Music and Drama, pero decidió, al final, que estaba hecha para la escritura.[7]​ Concluida su etapa en esa escuela, en 1915 se fue de la casa familiar para vivir con su amiga Mary Attenborough, y más tarde se mudó con George y Emily Hunt a Seckford Hall, en Woodbridge, Suffolk.[1]​ En la iglesia congregacional de Woodbrigdge conoció a Ida Hunt, que era profesora en la Ipswich High School y le propuso probarse como profesora.[8]​ Tras presentarle a los niños, y habida cuenta de su afinidad con ellos, decidió inscribirse en un curso de la National Froebel Foundation en septiembre de 1916.[7][9]​ Llegada a este punto, su contacto con la familia era ya prácticamente inexistente.[1]

Varios editores rechazaron sus manuscritos en diversas ocasiones, pero esto solo hizo que se esforzara aun más para triunfar.[10]​ «Es, en parte, la lucha la que te ayuda tanto», llegó a decir, «la que te brinda la determinación, el carácter, la autonomía; todas las cosas que ayudan en cualquier profesión o negocio, y ciertamente en la escritura».[10]​ En marzo de 1916 se publicaron sus primeros poemas en la Nash's Magazine.[10]​ Finalizó su curso de formación como profesora en diciembre de 1918 y, al mes siguiente, obtuvo una plaza en la escuela de Bickley Park, una pequeña institución de acceso exclusivo para chicos en Bickley, Kent.[1]​ Dos meses más tarde, recibió su certificado con distinciones en Zoología y Principios de la educación, primera clase en Botánica, Geografía, Práctica e historia de la educación, Higiene infantil y Enseñanza y segunda clase en Literatura y Matemáticas elementales.[1]​ En 1920 se trasladó a Southernhay, en Surbiton, para ejercer de institutriz de los cuatro hijos del arquitecto Horace Thompson y su mujer Gertrude,[7]​ con los que Blyton disfrutó de cuatro felices años.[11]​ A causa de la escasez de colegios en la zona, a esos niños se les unieron otros de diferentes barrios, lo que dio pie al establecimiento de una pequeña escuela en la casa.[11]

Inicios de su carrera como escritora

Tras la Primera Guerra Mundial, publicó su primer libro, poético, Murmullos de niño [Child Whispers] en 1922. Fue en su editorial George Newnes, donde conoció a Hugh Alexander Pollock (1888-1971), un distinguido héroe de guerra que trabajaba como editor. Hugh estaba divorciado de su primer esposa, Marion Atkinson, con quien había tenido dos hijos: William Cecil Alexander (1914-1916) y Edward Alistair (1915-1969). La muerte de su primogénito, la infidelidad de su esposa y posterior divorcio, le habían hecho caer en una depresión y en el alcoholismo, que arrastraría a lo largo de toda su vida.

La casa Old Thatch de Blyton en Bourne End, Buckinghamshire, Inglaterra.

Enid y Hugh contrajeron matrimonio el 28 de agosto de 1924, y se instalaron en Buckinghamshire, donde finalmente adquirieron una propiedad, «Green Hedges», en Beaconsfield —el nombre de la propiedad fue escogido por sus lectores en un concurso—. El matrimonio tuvo dos hijas: Gillian Mary (1931-2007) e Imogen Mary (n. 1935). A mediados de los años treinta, Enid sintió deseos de convertirse a la fe católica, pero desistió a causa de las renuncias que tendría que hacer en su vida. Dio sin embargo a sus hijos una educación religiosa.

A comienzos del año 1938 su marido enfermó de neumonía y estuvo hospitalizado varios meses. El matrimonio estaba distanciado, y Enid no tardaría en iniciar una serie de breves romances. Además, debido a la Segunda Guerra Mundial, su marido se reincorporó al ejército como comandante instructor y asesor de Winston Churchill, por lo que apenas se veían. Cuando su marido fue herido durante unas maniobras, Enid no lo visitó durante la convalecencia, pero sí lo hizo Ida Crowe, otra escritora, que había obtenido gracias él un puesto como secretaria civil. Mientras, Enid había conocido a un cirujano, Kenneth Fraser Darrell Waters (1892-1967), con quien inició una relación romántica en 1941. En 1942, su marido decidió que debían divorciarse, a diferencia de Enid, que no quería dañar su imagen pública. Su marido aceptó entonces declararse culpable de adulterio para acelerar el divorcio. El 20 de octubre de 1943, Enid y Kenneth se casaron, después de lo cual hizo tomar a sus hijas el apellido de Darrell Waters, prohibiendo a su padre tener contacto con ellas. Seis días después de que su exesposa contrajera nupcias, Hugh se casó con la escritora Ida Crowe, con quien tuvo una hija, la también escritora y editora Rosemary Pollock.

En el curso de los veinticinco años siguientes Enid publicó sus novelas más célebres y, tras la muerte de su segundo marido, la salud de la escritora se degradó muy rápidamente; aquejada de mal de Alzheimer se internó en la clínica de Greenways —en Hampstead—, y murió tres meses más tarde. Sus cenizas reposan en el Crematorio de Golders Green.[12]

Su hija menor, Imogen Smallwood, publicó en 1989 una autobiografía sobre su infancia: A Childhood at Green Hedges, dónde describía a su madre como una persona emocionalmente inmadura; sin embargo, su hija mayor, Gillian Baverstock, siempre defendió su imagen y sobre todo su trabajo, publicando a su vez un libro sobre su madre en 1997. Ida Pollock, tercera esposa de su exmarido, también criticó su carácter en su autobiografía Starlight, publicada en 2009 a los 100 años.

En 2009 la BBC realizó una película basada en la vida de Enid Blyton con Helena Bonham Carter como protagonista, con Matthew Macfadyen como Hugh Alexander Pollock y con Denis Lawson como Kenneth Fraser Darrell Waters.

Escritos

Su obra literaria, centrada en el mundo preadolescente, se caracteriza sobre todo por el recurso a pandillas formadas por varios niños que actúan por lo general al margen de los adultos del lugar, con frecuencia como detectives; también ha realizado series muy populares sobre centros educativos femeninos en régimen de internado. Sus libros han tenido gran éxito en muchos países, existiendo traducciones al alemán, chino, finlandés, francés, eslovaco, español, hebreo, holandés, japonés, malayo, portugués y sueco, entre otros cerca de noventa idiomas. Según el Index Translationum —datos de febrero de 2007—, es el quinto autor más popular del mundo, con más de 3300 traducciones de sus obras y más de 400 millones de copias vendidas.

Esta popularidad no se acompaña del respeto de la crítica literaria, que tiende a reprocharle la escasa imaginación exhibida —repite constantemente sus fórmulas narrativas—, el abuso de los tópicos en la caracterización psicológica, muy superficial, y la pobreza de su estilo y de su léxico, que no favorece el desarrollo de la afición por la Literatura. Se trata, a grandes rasgos, de un tipo de literatura que «no alimenta y engorda». También ha sido acusada de recurrir con excesiva frecuencia, a la hora de dibujar los «malos» de sus obras, a estereotipos étnicos que denotan un cierto racismo larvado y subyacente.[cita requerida]

Entre sus creaciones más famosas se cuentan Noddy, un hombrecillo de madera que vive en una diminuta casa en el mundo imaginario de Toyland, y la serie de 21 novelas de Los Cinco publicada entre 1942 y 1963, protagonizada por los adolescentes hermanos Julian, Dick y Anne; su prima Jorgina —más conocida como Jorge— y el perro de ésta, Tim, que hacen de detectives en historias que combinan el misterio y la aventura.

La obra de Enid Blyton se puede dividir en tres tipos bien diferenciados:

  • Aquellos en los que niños normales se ven envueltos en situaciones extraordinarias, resolviendo crímenes, desvelando misterios y viviendo toda clase de aventuras. En este tipo se incluyen las series de Los Siete Secretos, Los Cinco, Aventura, Secreto, Misterio y Misterios de Barney «R», conocida así porque su protagonista se llama Barney y todos sus títulos comienzan por la letra «R» en el original inglés.
  • El segundo tipo de sus obras se desarrolla en internados femeninos y su trama hace más énfasis en el día a día en estos colegios, con la interacción social de varios tipos de personajes. Aquí se engloban las series Santa Clara y Torres de Malory.
  • El tercer tipo es la fantasía. En estos libros los niños se ven transportados a un mundo mágico en el que encuentran hadas, duendes, gnomos, elfos y otras criaturas fantásticas.

Obras

Entre sus series más famosas se encuentran las obras de:

Misterio y aventura

Internados

Otros

Para niños más pequeños Blyton publicó otras colecciones entre las que destacan:

  • Noddy
  • Diversos cuentos como Cuentos para irse a dormir.

Referencias

  1. a b c d e f g h i «Chronology» (en inglés). The Enid Blyton Society. Consultado el 8 de junio de 2019. 
  2. Baverstock, 1997, p. 5.
  3. Blyton, 1952, p. 54.
  4. a b Anita Bensoussane. «A Biography of Enid Blyton – The Story of Her Life» (en inglés). Enid Blyton Society. Consultado el 8 de junio de 2019. 
  5. a b Thompson y Keenan, 2006, p. 77.
  6. a b Druce, 1992, p. 9.
  7. a b c Ray, Sheila (2004). «Blyton, Enid Mary (1897-1968)». Oxford Dictionary of National Biography (en inglés) (Oxford University Press). doi:10.1093/ref:odnb/31939. (requiere suscripción). 
  8. Stoney, 2011, p. 377.
  9. Nazlin Bhimani (19 de junio de 2012). «Enid Blyton, educationalist» (en inglés). Universidad de Londres. Consultado el 8 de junio de 2019. 
  10. a b c «Enid the Writer» (en inglés). Enid Blyton Society. Consultado el 8 de junio de 2019. 
  11. a b Stoney, 2011, p. 552.
  12. Final years. «A Biography of Enid Blyton—The Story of Her Life». The Enid Blyton Society. Consultado el 28 de noviembre de 2018. 

Enlaces externos