Los Sustitutos (serie de televisión)

Los Susutitutos
Serie de televisión
Género	Serie animada
Creado por	Dan Santat
Voces de	Grey DeLisle Kath Soucie Daran Norris
País de origen	Estados Unidos
Idioma(s) original(es)	Inglés
N.º de temporadas	2
N.º de episodios	52 (lista de episodios)
Producción
Duración	22 min.
Lanzamiento
Medio de difusión	Disney Channel ABC (ABC Kids) (Sólo EEUU)
Primera emisión	8 de septiembre de 2006
Última emisión	30 de marzo de 2009
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb

The Replacements (Los Sustitutos en Latinoamérica y España) es una serie animada estadounidense creada por Dan Santat y producida por Jack Thomas (productor ejecutivo de la serie, quien fue escritor de algunos episodios de Los padrinos mágicos) en colaboración con Disney Channel Original Series. Se emite por Disney Channel.

Fue pre-estrenada en Estados Unidos el día 25 de julio de 2006 y estrenada oficialmente el día 8 de septiembre de 2006. En España fue estrenada el día 23 de febrero de 2007,​ y en Latinoamérica fue estrenada el 19 de marzo de 2007.​ La serie se estrenó el día 9 de septiembre de 2006 por el bloque programático ABC Kids de la cadena ABC en Estados Unidos.

Historia

La serie se centra a las aventuras de dos hermanos llamados Todd y Riley Daring, quienes viven en un hogar de adopción. Un día, mientras limpiaban, encuentran un cómic con un aviso publicitario de una compañía llamada Fleemco. Esta dice que por el pago de $1.90 dólares cualquier persona puede tener acceso a "los sustitutos", que son gente que reemplaza a los adultos que están presentes en la vida de a quien necesita este servicio. Bajo este servicio, Todd y Riley obtienen nuevos padres: la agente K (una superespia) y a Dick Daring (un hombre mundialmente famoso por hacer pruebas temerarias). La agente K conduce un auto que habla llamado Carter, apodado CAR (auto, en inglés).

Doblaje

Personaje	Doblaje original	Doblaje Español Lationamérica	Doblaje Español Europeo
Todd Daring	Nancy Cartwright	Maximiliano Salgado (1ra voz) René Pinochet (2da voz)	Pilar Martin
RIley Daring	Grey DeLisle	Vanesa Silva	Cristina Yuste
Buzz Winters	Grey DeLisle	Ariel Seisdedos	Alex Saudinos
Dick Daring	Daran Norris	Julio González	Juan Antonio Arroyo
Agente K	Kath Souice	Maureem Herman	Beatriz Berciano
Car	David McCallum	Rolando Silva	Juan Amador Pulido
Conrad Fllem	Jeff Bannett	Carlos Carvajal	Roberto Cuenca Rodríguez JR
Abbey	Erica Hubbard (1ra voz) Tempestt Bleslode (2da voz)	Carolina Highet	Pilar Coronada
Sierra McCool	Tara Strong	Vanesa Andrade
Jacobo	Candi Milo	Sebastian Arancibia	Pilar López Mijares
Jonnhy Pegaduro	Dee Bradley Baker	Sergio Aliaga
Tasumi	Lauren Tom	Tiare Salgado (1ra voz) Miriam Aguilar (2da voz)	Inez Belázquez
Shelton Klutzberry	Jeff Bannett	René Pinochet	Chelo Vivares
Celebrity Star	Miley Cyrus	Ximena Marchant	?
Estudio	?	Doblajes internacionales DINT, Santiago, Chile	?

Personajes

• Todd Bartholomew Daring-Fleem: Es el perezoso, problemático, y egocéntrico de los hermanos Daring. Tiene 11 y 12 en la primera temporada, y 13 en la segunda temporada. Usualmente usa su teléfono Fleemco para sustituir personas para propósitos egoistas. Su mejor amigo es Jacobo. En un episodio, se revela que Todd tiene talento para cantar. Riley, K, y Dick lo fuerzan a entrar al coro de la escuela, junto con Shelton Klutzberry y los gemelos. Todd adora la serie de películas de Mono Policía también jugar con la consola de videojuegos Cono de Juegos (parodia del GameCube). Odia la escuela, aprender, y leer lo cual lo forza a sustituir a la biblitecaria en otro episodio. Sus frases de siempre incluyen "No me juzges" y "Dulce". En otro episodio, por primera vez, Todd canta el segundo verso de "Mi Amiga la Rata" al final del episodio. En la segunda temporada, Todd sigue teniendo sentimientos por Sierra después del vínculo que tuvieron al ser miembros del club de parodia de Star Trek. En el episodio Tasumi Desenmascarada, Todd se convierte en un hombre orquesta y lucha contra el cartero por su "Cono de Juegos 4". Parece basado en Bart Simpson (Los Simpsons) por su conducta irritante y su segundo nombre: Bartholomew.

• Riley Eugene Daring-Fleem: Es la mayor, más responsable, más ingenua y más confiable de los hermanos Daring que adora la escuela. Tiene 12 y 13 en la primera temporada, y 14 en la segunda temporada. Generalmente usa su teléfono Fleemco para sustituir adultos malos e injustos. Ella es una chica femenina y le gusta jugar béisbol, tocar el violín, los caballos, ponis, las Niñas Exploradoras Abispa, los dulces y cualquier forma de azúcar. En un episodio es fotógrafa del periódico de la escuela. Le gusta Johnny Pega-Duro y comienzan a salir en la segunda temporada. Sin embargo, en "Rompimiento en la Ciudad" Johnny termina con ella por ser tan controladora. Tiene un unicornio imaginario llamado Arcoiris Saltador. Ella obtiene una B en el promedio escolar. Ella refiere tocar música country con el violín. Es fanática de Susie May, Dustin Dreamlake, y J.J. Baker. Riley adora leer y la librería. Riley usaba frenillos cuando era pequeña. Riley también tiene una misión: Hacer que Todd haga lo correcto y ser altruista. El azúcar pone a Riley hiperactiva. En La Espía Que No Fue Riley intenta probar uno de sus sueños como una espía en lugar de una limpia ventanas, lo que el ex-orientador Sr. Leslie le dice que sea, y por su culpa la Antártida casi es derretida cuando se entromete en la misión de K para detener al Dr. Scorpius, pero al final Riley salva el día aunque la misión de K es muy peligrosa. En Ella Trabajo Duro Por La Película se revela que Riley tiene una Tía Debbie y que su segundo nombre es Eugene. En un episodio ella comienza a cantar la primera canción de la serie llamada "Mi Amiga la Rata".

• Richard "Dick" Marion Daring: Es el padre adoptivo de Todd y Riley que es un doble de fama mundial. Es un semi-anterior artista talentoso, y constantemente trabaja en nuevos trucos. Se parece a Evel Knievel. E muy inmaduro, y tiene un oso de felpaq conocido como "Evel Bearnievel". Cree que C.A.R. es su mejor amigo, aunque C.A.R. no lo ve de esa forma. En un episodio Dick le compra a Riley una mula llamada Príncipe Botas Canela en lugar de un llamado como ella quiere. Como Todd, Dick no es muy inteligente. En La Espía Que No Fue Riley se revela que Dick le teme a los payasos e intenta forzar a Todd a ser un doble en lugar de un payaso de circo como trabajo. En Ella Trabajo Duro Por La Película se revela que Dick estuvo en una película en los años 70. Dick canta las canciones; "Entrenamiento de Montaje Espacial" en "Familia Espacial".

• Karen Jane "K" Mildred Daring: Agent K se parece a Emma Peel y a Anna Devane de la ópera, "General Hospital". Es la madre adoptiva de Todd y Riley que es de descendencia británica y es una súper espía. Por fuera parece no preocuparse por sus hijos y su esposo, pero en realidad los ama devotamente, incluso aunque lo puede expresar através de grabaciones o videocintas. Si algo termina de una manera injusta, ella lo arregla rápidamente. Ella cocina de una forma terrible. Su trabajo como espía también la hace extremadamente desconfiada de todo que este un poco fuera de lugar, al punto de llegar a ser paranoica. En el episodio ¡Abra K Dabra!, se revela que ella tiene pánico escénico y que su segundo nombre es Mildred. Ella toca violín clásico. K una vez tomó lecciones de karate con el malvado Maestro Pho para destruir su malvado secreto al robar el cinturón de karate. Aunque ella no es tan lógica como C.A.R., ella parece favorecer a Dick más que él. Aunque tanto Dick como la Agente K son padres adoptivos, ellos siguen estando muy enamorados.

• C.A.R.T.E.R: C.A.R.T.E.R. alias C.A.R. es el auto de la familia Daring de tecnología avanzada que habla con un acento británico. Puede hacer casi todo, pero nunca está dispuesto a hacer cualquier tipo de cosa por la familia, especialmente en el caso de Dick. Normalmente llamada a Dick un imbécial, pero normalmente actua de una forma indiferente hacia él. No permite que Dick lo conduzca, probablemente asunción de los hábitos de dobles de Dick podrían dañar a C.A.R.T.E.R. Prefiere usar una maniobra llamada "La Oslo Opción" para asustar a Dick, la cual consiste en que C.A.R.T.E.R. saque una sierra de su capó. La familia usualmente se refiere a él simplemente como C.A.R. lo cual es una parodia de K.I.T.T de Knight Rider. En el episodio Tasumi Desenmascarada, se revela que C.A.R. era un hombre orquesta, pero fue rechazado por los demás hombres orquesta por no ser bueno. Entonces destruyó sus intrumentos. También en este episodio, se revela que tenía una perilla, posiblemente real o no. Su perilla fue arrancada por los demás hombres orquesta.

• Conrad Fleem: Conrad es el misterioso dueño de la compañia Fleemco. Él cumple las peticiones de Todd y Riley siempre que lo llaman. Él tiene un bigote muy largo. Durante el show nunca se muestra su rostro hasta el episodio "Irremplazable" donde se revela que su bigote es naranja y negro. En un flashback aparece siendo malestado durante su niñez. En el final de la serie se revela que Conrad es el tío perdido de Riley y Todd y que el azúcar lo pone hiperactivo como a Riley y dice "¡No me juzges!" como Todd. Después de que descubrir esto, Conrad les dice que abrirá el programa de sustitutos a más niños y les pide a Riley y a Todd que lo ayuden.

• Tasumi: Es la mejor amiga de Riley, que es de descendencia japonesa y le gusta Jacobo y lo besa en un episodio. Se revela que a Tasumi le gusta Jacobo en "La Verdad Duele", cuando le pasa una nota en la clase en la que le pregunta a Jacobo si él la quiere y es devastada cuando le responde tal vez. Usa un traje de metal que se parece a Robocop. Sin embargo, durante la segunda temporada deja de usar su traje. Afirma que su familia es un equipo de lucha contra el crimen (parodia de los Power Rangers/Super Sentai). Tiene una lista de las personas que odia y Riley no está ni dentro ni fuera. En el episodio ¿Mejores Amigas Para Nunca? se revela que Riley conoció a Tasumi en la bodega cuando era nueva en la escuela e intentaba llegar a su clase pero se perdió. Tasumi estaba en la bodega porque su armadura se rompió y le dio vergüenza, pero Riley la arregló con la cinta adhesiva que su padre la obligó a llevarse. En el episodio Tasumi Desenmascarada, se revela que Tasumien realidad es una estrella pop japonesa. Ella se mudó a Pleasant Hills para escapar de la constante adoración de sus fanáticos y vivir una vida pacífica, ya que Pleasant Hills fue elegido como el pueblo con menos conocimiento cultural y creyó que nadie la reconocería. Sin embargo, para asegurarse de que nadie la reconociera, empezó a usar un traje de un famoso anime y usó detalles de ese anime para crear una nueva historia. Esa es la razón por la que siempre se refiere a las cosas como pelear contra monstruos gigantes, pero en realidad nunca hizo ninguna de esas cosas. Cuando sus fanáticos descubren esto, ella vuelve a Japón por 2 semanas para grabar un nuevo álbum hasta que Riley sustituye los miembros de su banda con orangutanes y fue echada por sus nuevos miembros orangutanes porque ella tiene pulgares. Ella regresa a Pleasant Hills con Riley y ya no usa su armadura, por lo que la tira a la basura. Bajo su armadura, Tasumi tiene cabello negro y largo y una cara bonita con un pequeño lunar.

• Abby Willson: Es la otra mejor amiga de Riley. Aunque odia a las chicas populares como Sierra, ella quiere ser parte de ellas, y tiene el h[abito de decirle a Sierra que es genial, incluso aunque ella no quiera. Sus padres son ricos. A veces puede ser hipócrita. Tiene una hermana menor llamada Tiffany que salió con Todd en un episodio.

• Shelton Klutzberry: Shelton es un nerd esterotípico de la escuela. Le teme alas chicas, y una vez salió con Celebrity Star. Él también tiene una novia imaginaria llamada Zelda (ya que una novia imaginaria es todo lo que puede soportar). Normalmente piensa que es genial y llama a los demás nerds. Se vuelve muy musculoso y apuesto cuando se quita sus lentes, pero esto no le es una ventaja porque no puede usar lentes de contacto, y tiene usar lentes pesados (lo cual causa que paresca débil y flachucho). Siempre está donde sea que Todd y Riley estén. A veces solo quiere ser parte del grupo. En un episodio se muestra que tiene una tortuga gigante de mascota. Su voz y peculiaridad son similares a las del personaje de la película "The Nutty Professor" del comediante Jerry Lewis.

• Buzz Winters: Buzz es un bravucón y es el archinémesis de Todd. Usualmente hace bromas sensibleras y se rie de ellas. Aunque normalmente es un bravucón ien algunos episodios ponen sus diferencias a un lado e ncluso se hacen amigos. En el fondo Buzz les tiene envidia a Todd y Riley porque su padre es más genial que el suyo. Buzz solía tener el padre más genial en el vecindario hasta que Todd y Riley llegaron. En más de una vez Buzz ha sido confundido con un jabalí, aunque, en ambos casos, se trataba de Dingo McGee, en el Terreno Trippin y la Isla Volcano. También tiene un gusto por el pasto de cuaresma. Al igual que Todd, Buzz odia la escuela, y él tiene la costumbre de hacer trampa. Él tiene muchos secretos entre ellos su amor por el teatro, y lo que él llama a sus dos vergüenzas, los pies pequeños, y patinaje sobre hielo.

• Donny Rottweiler: Donny es un bravucón profesional que es mucho más alto que Todd, pero aún asiste a la escuela. Él es el mentor de Buzz y el otro némesis de Todd, que es temido por su gigante tamaño.

• Jacobbo: El mejor amigo de Todd, que es de origen mexicano (aunque su camisa tiene los colores de la bandera de España). Tiene una boca de aspecto gracioso. A Jacobbo le encantan los libros de misterio y tiene un talento secreto para cantar. Le gusta la Agente K. Se parece a Fez de That '70s Show. Él siempre está tratando de ganarse el afecto de la Agente K, pero en el episodio, "Irremplazable", comenzó a salir con Tasumi y dejó de intentar que la Agente K se enamore de él.

• Johnny Pega-Duro: Él es el sujeto del afecto de Riley y el chico popular de su escuela. A pesar de que todas las niñas en la escuela están sobre él, tiende a no prestarles atención la mayoría del tiempo, a excepción de su anual lectura de sus cartas del Día de la Naranja . Le gusta el baloncesto y el béisbol, y juega en el mismo equipo de béisbol de Todd y Riley. Es cierto que a él le gusta Riley, porque él le pidió una cita y luego la besó. En la segunda temporada que empieza a salir con Riley como novio y novia. En la segunda temporada, Johnny termina con Riley, para ser demasiado controladora después de que ella lo siguió hasta Nueva York con Abby y Tasumi. Él dijo una vez en un episodio posterior que ella podría ser asfixiante como lo fue en una conversación con sus amigos.

• Sierra MCool: Ella es la chica popular de la escuela, y es la archienemiga de Riley. Ella está en constante competencia con Riley por el afecto de Johnny Hitswell. En la segunda temporada, cuando Riley y Johnny se convierten en una pareja, su amor por él persiste, y se convierte en su objetivo separarlos para que ella pueda ser la novia de Johnny. Ella tiene su propia pandilla y un enorme ego vanidoso. Ella parece tener otra cara en la que está enamorada de la parodia de una Star Trek ya mencionada, que también le gusta a Todd. Esto establece un vínculo entre los dos, que no dura mucho tiempo, cuando se convierte en animadora otra vez. Se menciona en el final de la serie que recibe su propio teléfono Fleemco. Ella tiene cabello negro y largo en trenzas.

• Director Cutler: Él es el director de la Secundaria George Stapler. Debido a que es de Alaska, permite a la escuela en los días nebados hasta que Todd y Riley lo reemplazaron una vez. También es muy tacaño y se preocupa por el dinero antes de los estudiantes (ahorra dinero para unas vacaciones en Tahití), la escuela y la facultad.

• Príncipe Botas Canela: La mula mascota de la familia de Daring. Originalmente fue dado a Riley por su padre cuando le pidió un caballo de espectáculo. PBC tiene muchos talentos, pero a menudo es olvidado por su familia.

• Shelly Klutzberry: La hermana mayor de Shelton, que tiene menos apariciones que su hermano. Ella se parece a su hermano, pero no cambia de apariencia cuando se quita los gafas. En "Nocho con Todd y Riley" es mencionada por primera vez como la hermana de Shelton, y también nos enteramos de que ella ama Dustin Dreamlake.

Curiosidades

• En varios episodios, en algunos objetos esta impresa la letra "F" (de Fleemco), los objetos van desde leche y cereal, hasta tarjetas.Aunque esto podria deverse a que Fleemco tiene que estar afiliado a varias compañias para tener empleos que le daran a sus sutitutos.

• En el capítulo donde Riley le consigue a Sheldon una chica cuando esa chica le dice a Sheldon que si quiere salir con ella los demás niños gritan y ese grito es igual a la famosa pintura de "Edvard Munch" :"El grito"

• En el capítulo donde Riley quieren que las demás sean originales y ella se convierte en famosa cuando la persiguen en la calle se parodia el vídeo musical "Thriller" de Michael Jackson

• En el capítulo del cumpleaños de Riley se parodia a Justin Timberlake diciendo Dustin Dimblake

• En el capítulo, donde Riley trae a un salvavidas para causar celos a Johnny, el que interpreta al salvavidas es Zac Efron (animado y voz) y también el salvavidas tiene un nombre muy raro que es parecido al de David Hasselhoff.

• El tema principal de la serie, el inicio "Todd y Riley son, tristes van, y un anuncio mirarán" es una parodia del coro "We don't need no education We dont need no thought control" del tema Another Brick In The Wall de Pink Floyd

• En el capítulo en que Todd se vuelve adicto al ordenador, cuando va a la biblioteca y el señor dice que no puede entrar a Fleemster, su ordenador está conectado a Fleemster.

• Una de las chicas famosas es Header Hartley, ese nombre fue sacado por una chica de la producción, Header Martínez

• En la primera temporada Todd siempre usa bermudas ,mientras que en la segunda siempre usa pantalones largos

• En el capítulo de carne seca cuando Todd escapa de Buzz, come carne seca y se vuelve fuerte, parodia de Popeye el Marino

• En el episodio "Confusion alemana" cuando entra al salon de alemán vemos la característica camiseta de Buzz (Verde con una estrella azul); pero cuando Todd recuerda porque se inscribió en clase de alemán vemos que Buzz se inscribe en recolección de basura.

• En el capítulo de la segunda temporada "LA ISLA VOLCANO", los desafíos que tienen que hacer las familias son los mismos que los que hacen los equipos de la película protagonizada por las gemelas Olsen en donde van a un juego buscando becas escolares en "el desafío mexico", y cuando sacan a un miembro de la familia hablando es igual a esa misma película (es una clara parodia a esa película)

• Cuando Todd se obsesiona con Internet al agarrar el mouse dice precioso como en el señor de los anillos.

• En el capítulo en el que todd desea privacidad y su padre instala un dispensador de crema para afeitar en una parte cuando lo instala el abre un hueco con un maso mostrando su cara diciendo "¡Aquí está Dicky!" de la misma forma en que Jack Nicholson en la película El resplandor se abre paso con un hacha a través de la puerta diciendo luego "¡Aquí está Johnny!"

• En la serie Wizards of Waverly Place(Los Hechiceros de Waverly Place), la protagonista Alex, ha tenido un novio llamado Riley, pero el guión supuestamente dice que tendrá uno llamado Todd.

• En el capítulo en el que Riley le conisgue una novia a Sheldon "Celebrity Star" es una parodia de Miley Cyrus.

• Miley Cyrus hizo la voz de "Celebrity Star"

• Las voces de los hermanos Todd y Riley (en latinoamerica) de la segunda temporada son las mismas que los hermanos Yin y Yang de la serie Yin Yang Yo!.

• En el capítulo donde van a una excursión escolar a Yetzo Metzo es una obvia parodia de Machu Pichu

• En el capítulo donde a Todd pasa el peor papelón de su vida, Subieron el video a FleemTube, parodia a Youtube

• En el capítulo donde Todd tiene una banda es un parodia de "Party Posse" de los Simpsons

• En el capítulo donde Riley trabaja en el cine aparece un director de cine llamado rodrigo tarantino que es una obvia parodia a Quentin Tarantino

• En ese mismo episodio Todd, al principio piensa en vender seguros contra bravucones y en una escena donde Sheldon tropieza y cae por las escaleras, se le caen los lentes, pero mientras caía su voz seguía como es,¿Péro no se supone que en el episodio, donde Riley le consigue una novia(Celebrity Star), ésta al final le quita los lentes y Sheldon es guapo, cambiándole además la forma de hablar, él dice que se debía al peso de los lentes,¿Pórque si se le cayeron los lentes, no cambió su forma de hablar?

• En el capítulo del periódico escolar, cuando Amanda McMerphy dice que el nombre "Daring" (Apellido de Riley) tiene un toque "Daring" se refiere a un toque atrevido traducido.

• EL el capítulo El guardia de inseguridad en el que Todd remplaza al guardia de su escuela por un robot Todd responde mal a la pregunta de quien fue el primer presidente de los Estados Unidos de América (George Washington) al responder George Engrapadora (stapler) pero como nadie quería meterse con Todd por su Robot la maestra afirma que la respuesta fue correcta lo cual conlleva a que el nombre de la escuela de todd se cambie de Secundaria George Washington a Secundaria George Stapler (engrapadora) no obstante después de la destrucción de robo-Fleem la escuela no se renombro de nuevo a George Washington y quedo como George Stapler para siempre nadie sabe por que. pero se deduce que fue porque el director " no quería gastar mas dinero ".
• En el capítulo "La naranja buzz" es una parodia a La naranja mecánica de Stanley Kubrick,ya que Todd culpa a Buzz de un accidente con termitas,a buzz lo suspenden y lo mandan a un campamento militar de alta tecnología,donde le hacen lo mismo que en La naranja mecánica,y al volver de ahí Buzz era un chico gentil,hasta que Todd se siente culpable y lo empieza a humillar hasta que se vengue de Todd.
• Tambien ese capítulo es una parodia a Un viernes de locos porque Dick y K cambian de cuerpo.
• El episodio "LA ISLA VOLCANO" es el 2ª videojuego de "Nicktoons: the island volcano" con el mismo nombre en español.
• Casi todas las voces de los personajes son de la serie Manual de supervivencia escolar de Ned
• En el especial de Hallowen se hace parodia a varias series y películas ( completar ):
  • En al parte en la que aparecen por primera vez Shieldon y Jacobo en el capítulo, van disfrazados de Scooby Doo y Shaggy ( no del todo con este último, pero haciendo referencia a él al decir que es un hippie y cuando Riley le dice "niño entrometido" ).

Enlaces externos

• Los Sustitutos en Internet Movie Database (en inglés).
• Los Sustitutos en TV.com (en inglés)

Plantilla:Inicio tabla |- style="text-align:center;" |width="30%" align="center" rowspan="1"|Precedida por
Hannah Montana |width="40%" style="text-align: center;" rowspan="1"|Series Originales de Disney Channel |width="30%" align="center" rowspan="1"| Sucedido por
Cory in the House Plantilla:Fin tabla