Discusión:Casa de Avís
Apariencia
Título del artículo
[editar]Opino que este artículo debería llamarse casa de Avis, en correspondencia con la actual Categoría:Casa de Avís. Nótese que el nombre de esta casa real deriva del municipio de Avis y de la Orden de Avis, por lo tanto su pronunciación es llana, no aguda, por lo que debe escribirse sin tilde. Además debería crearse la categoría Categoría:Casas reales de Portugal, igual que existe, por ejemplo la Categoría:Casas reales del Reino Unido. ¿Opiniones? Fdo. --Jándalo (discusión) 09:01 13 ene 2013 (UTC)
En portugués la palabra "Avis" es aguda. Las reglas de acentuación del portugués son diferentes de las del español.