Ir al contenido

Discusión:Dialecto occidental del euskera

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta página le interesa al Wikiproyecto Euskal Herria.

Los caristios no hablaban vizcaíno

[editar]

Es una trola como una catedral que ha sido desmentida por cuarenta años de lingüística vasca. Los dialeectos vascos se parecen demasiado entre sí como para que puedan ser tan antiguos. Relacionar los dialectos actuales del euskara con las tribus de la antigüedad no tiene sentido.

Falso, falso y de nuevamente falso, primero; se dice que sus territorios corresponden con los de los caristios, segundo; el debate acerca de los dialectos y las tribus vascongadas es un debate no resuelto, recordemos que Caro Baroja defendía que los dialectos venían de estas tribus prerromanas y que Koldo Mitxelena creía que bien la teoría contraria (la de Menéndez Pidal) y la de Baroja se podían compaginar. Tercero y último, según la Wellentheorie el que tantos arcaismos se conserven en un mismo dialecto es algo a tomar en cuenta y prueba probablemente de la misma Nairda 18:50 30 may 2007 (CEST)
He añadido un enlace [1] de un artículo de Koldo Zuazo en torno a esta cuestión: "Los euskalkis actuales tienen su origen en la Edad Media". En él se hace referencia a un artículo de Mitxelena publicado en los 80, "Lengua común y dialectos vascos", donde el propio Mitxelena defiende que los dialectos no deben se tan antiguos, debido a que 1) El amplísimo número de características comunes a todos los dialectos, lo cual sería improbable si éstos fueran tan antiguos. 2) El elevado número de innovaciones comunes a todos los dialectos, hecho difícilmente explicable de ser antiguo el fraccionamiento dialectal. Por poner un ejemplo, las abundantes palabras provenientes del latín han seguido una evolución similar en todos los dialectos.

Amonamantangorri

Efectivamente, el dialecto vizcaíno en el XVI era uniforme, nada de división dialectal actual, así que ni qué decir en época de los caristios. Los dialectos actuales del euskera nacen a partir del siglo IX.

Enlaces rotos

[editar]

Elvisor (discusión) 04:36 3 dic 2015 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados

[editar]

Hola,

Acabo de modificar el enlace externo 1 en Dialecto vizcaíno del euskera. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 09:07 1 oct 2017 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados

[editar]

Hola,

Acabo de modificar 4 enlaces externos en Dialecto occidental del euskera. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 21:58 26 jul 2018 (UTC)[responder]