Discusión:Salustio
La entrada de este artículo de Salustio debería decir "Gayo Salustio" y no "Cayo", pues es un error común desarrollar mal la abreviatura C.(el origen de este nombre es etrusco, que no distinguía gráficamente la velar sorda de la sonora, por lo que esta abreviatura se entiende como un reducto de este origen en la lengua latina, junto con la abreviatura de Gnaeus que es Cn.). En la versión inglesa (los ingleses siempre han respetado la lengua latina en cuanto a transcripción de nombres propios) dice correctamente (en latín) Gaius Sallustius Crispus. Pienso que habría que enmendar la entrada y hacer como en la versión inglesa, que sólo dice "Salustio", o corregir por "Gayo Salustio". Yo personalmente me inclino más hacia la opción inglesa, que es el nombre por el que se conoce mundialmente a este autor latino. — El comentario anterior es obra de 85.136.111.139 (disc. · contr. · bloq.), quien olvidó firmarlo. RoyFocker, discusión 11:04 15 ago 2008 (UTC)
- Tienes razón pero en dos años... nadie ha hecho na'... Saludos, RoyFocker, discusión 11:04 15 ago 2008 (UTC)
Elimino de la bibliografía una de las dos referencias de Gredos, que es de Flavio Salustio, y no Gayo Salustio.— El comentario anterior sin firmar es obra de 81.203.229.182 (disc. • contribs • bloq).
Error
[editar]La información: "un año después fue expulsado del Senado por el censor Apio Claudio Ceco bajo la acusación de inmoralidad grave."
El censor Apio Claudio Ceco (340 a. C.-273 a. C.) non vivió nel mismo tiempo cuando vivió Salustio (86 a.C. - 34 a.C), por lo que esta declaración es falsa. Esse error se corrigió pero un administrador revocó la corrección. Claudio Pistilli (discusión) 14:03 24 abr 2015 (UTC)
- Hola, Claudio Pistilli. Lo que ocurrió es que el enlace no era a Publio Clodio Pulcro sino a su hermano Apio Claudio Pulcro, si no me he equivocado yo también, que es bien fácil con la cantidad de nombres similares que tenían los romanos. De todas formas, muchas gracias, porque indiscutiblemente lo que sí estaba mal era el enlace anterior. Un saludo. --Halfdrag (discusión) 14:34 24 abr 2015 (UTC)
- Perfecto, abrazos Claudio Pistilli (discusión) 15:08 24 abr 2015 (UTC)
Enlaces rotos
[editar]Elvisor (discusión) 01:30 26 nov 2015 (UTC)
foto introduccion
[editar]Las páginas de Salustio, Suetonio y Tito Livio empiezan con la misma foto de 6 armas actuales. ¿Alguien puede decirme que hacen ahí y, sobre todo, como se quitan? 81.44.220.148 (discusión) 16:07 2 feb 2023 (UTC)