Estela Scarlata
Estela "Piqui" Scarlata | ||
---|---|---|
Información personal | ||
Otros nombres | Piqui | |
Nacimiento |
23 de Marzo del 1942 Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina | |
Fallecimiento |
3 de Agosto del 2023 (aged 81) Mar de Plata, Buenos Aires, Argentina | |
Nacionalidad | Argentina | |
Información profesional | ||
Ocupación | Set Designer, Costume Designer, Stage Manager, Art Restorer, Playwright | |
Años activa | 1968-2023 | |
Estela "Piqui" Scarlata (23 de marzo de 1942 - 3 de agosto de 2023) fue una escenógrafa y dramaturga premiada de Argentina. Cofundó la Fundación Bilingüe de las Artes[1] con Carmen Zapata y Margarita Galbán en 1972.[2] También trabajó para la Academia de Teatro de Los Ángeles[3] como diseñadora de vestuario y escenografía hasta 2019.[4]
Primeros años de vida
[editar]Estela "Piqui" Scarlata nació en Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina el 23 de marzo de 1942. Su familia tiene ascendencia Italiana, Húngara, Española y Brasileña. Se mudó a Los Ángeles, California en 1965.[5]
Carrera
[editar]Scarlata comenzó su carrera como restauradora de arte en Santa Mónica antes de convertirse en escenógrafa en el Teatro 6 Actores, un teatro con capacidad para 99 personas en Hollywood, California . A principios de la década de 1970, Scarlata se convirtió en una de las primeras mujeres en trabajar como carpintera en CBS Channel 2.[6]
En 1972, Scarlata cofundó la Fundación Bilingüe de las Artes (BFA)[7] con la productora gerente Carmen Zapata y la directora artística Margarita Galbán, y se desempeñó como gerente de producción/directora técnica y escenógrafa residente. Continuó trabajando con BFA, que se encontraba en la cárcel difuncta de Lincoln Heights, durante 37 años, tiempo durante el cual diseñó decorados para entre 150 y 200 obras.[8]
Scarlata es autora de varias obras de teatro. En 1975, trabajó con el dramaturgo C. Bernard Jackson para traducir su obra La Factoria a Wanted: Experienced Operadores, un musical sobre trabajadores indocumentados de fábricas clandestinas.[9] A finales de la década de 1980, Scarlata también escribió varias obras de teatro para niños, entre ellas Rainbow Red, The Wiseman of Chichen Itza y Young Moctezuma, algunas de las cuales realizaron giras por las escuelas del LAUSD .[10] En 2008 escribió Memorias del Tango, un musical sobre su familia en Argentina.
Scarlata también se desempeñó como coordinadora del festival Reader's Theatre, un programa que comenzó en BFA en 1984 y duró hasta 2008, que incluía una serie de obras con debates y comentarios del público.[11]
De 2011 a 2019, Scarlata trabajó como escenógrafa y diseñadora de vestuario para la Academia de Teatro de Los Ángeles (LATA). También escribió y adaptó varias obras de teatro para el programa.[12]
Premios
[editar]Scarlata ganó el Premio Drama-Logue al Logro Artístico en Escenografía por Doña Rosita La Soltera, compartido con David Barber, en 1980[13], La casa de Bernarda Alba en 1997[14] y 1998, y Las desgracias de una casa en 1998[15]. En 1999, Scarlata fue nombrada caballera por su majestad el Rey Juan Carlos de España y recibió la Cruz Oficial de la Orden de Isabel la Católica por su compromiso de preservar la lengua y la cultura Hispána a través de las artes escénicas.[16]
Producciones Teatrales
[editar]Title | Venue | Year(s) | Notes | |
---|---|---|---|---|
Los Signos del Zodiaco | Teatro de Golden Gate | 1972 | ||
El Quelite | Teatro de Golden Gate | 1973 | ||
Wanted: Experienced Operators | Centro Cultural de la Ciudad Interna, Centro de Convencion de Fresno, Teatro de Al J. Williams, varios lugares | 1975 | Obra coescrita por Estela Scarlata. | |
Doña Rosita La Soltera | Fundación Biligingue de las Artes | 1980 | Premio Drama-Logue al Logro Artístico en Escenografía compartido de David Barber en 1980. | |
Rainbow Red | Fundación Biligingue de las Artes, varias escuelas de LAUSD | 1980-1986 | Escrita por Estela Scarlata. | |
The Wiseman of Chichen Itza | Fundación Biligingue de las Artes, varias escuelas de LAUSD | 1988-1990 | Escrita por Estela Scarlata. | |
Young Moctezuma | Fundación Biligingue de las Artes, varias escuelas de LAUSD | 1989 | Escrita por Estela Scarlata. | |
La Celestina | Fundación Biligingue de las Artes | 1992 | ||
The House of the Spirits/La Casa de los Espiritus | Fundación Biligingue de las Artes | 1996 | ||
The House of Bernarda Alba | Fundación Biligingue de las Artes | 1997-2007 | Premio Drama-Logue al Logro Artístico en Escenografía en 1997 y 1998. | |
The Misfortunes of a House | Fundación Biligingue de las Artes | 1998 | Premio Drama-Logue al Logro Artístico en Escenografía en 1998. | |
Our Lady of the Tortilla | Fundación Biligingue de las Artes | 1998 | ||
Parade of Strange Images | Fundación Biligingue de las Artes | 1998 | ||
<i id="mwxA">Too Many Tamales</i> | Fundación Biligingue de las Artes | 1999-2007 | ||
Maria La O | Fundación Biligingue de las Artes | 1999-2007 | ||
Witless Lady/La Dama Boba | Fundación Biligingue de las Artes | 1999 | ||
Guantanamera | Fundación Biligingue de las Artes | 1999 | ||
Blood Wedding | Fundación Biligingue de las Artes | 1999 | ||
Rosalba y los Llaveros | Fundación Biligingue de las Artes | 2000 | En colaboración con Danza Floricanto y El Departamento de Asuntos Culturales de Los Angeles | |
La Venganza de Don Mendo | Fundación Biligingue de las Artes | 2001 | ||
Salon Mexico | Fundación Biligingue de las Artes | 2001-2005 | ||
Lorca y Las Mujeres | Fundación Biligingue de las Artes | 2002 | ||
El Alcalde de Zalamea | Fundación Biligingue de las Artes | 2002 | ||
<i id="mwARE">Juventud, divino tesoro/Divine Treasure of Youth</i> | Fundación Biligingue de las Artes | 2002 | ||
Los Clasicos Enredos | Fundación Biligingue de las Artes | 2003 | ||
Don Juan Tenorio | Fundación Biligingue de las Artes | 2003 | ||
Fiesta del Dia de los Muertos | Fundación Biligingue de las Artes | 2004 | ||
Reader's Theatre | Fundación Biligingue de las Artes | 2004 | Estela Scarlata served as Festival Coordinator for this event. | |
Zarzuelas Under The Stars | Fundación Biligingue de las Artes | 2004 | ||
Fiesta del Dia de los Muertos | Fundación Biligingue de las Artes | 2004 | ||
Solamente Una Vez/You Belong to my Heart | Fundación Biligingue de las Artes | 2003-2004 | ||
Don Quixote: The Last Adventure | Fundación Biligingue de las Artes | 2004 | ||
Fiesta del Dia de los Muertos | Fundación Biligingue de las Artes | 2004 | ||
New Works Festival | Fundación Biligingue de las Artes | 2005 | ||
La Zapatera Prodigiosa/The Shoemaker's Prodigious Wife | Fundación Biligingue de las Artes | 2005 | ||
Yerma | Fundación Biligingue de las Artes | 2006 | ||
<i id="mwAXI">Sucedio en la Habana/It Happened in Havana</i> | Fundación Biligingue de las Artes | 2006 | ||
Un Domingo en la Alameda/A Sunday in the Alameda | Fundación Biligingue de las Artes | 2006 | ||
Las Leandras | Fundación Biligingue de las Artes | 2008 | ||
Erendira | Fundación Biligingue de las Artes | 2008 | ||
La Jaula de las Locas | Fundación Biligingue de las Artes | 2008 | ||
La Verbena de San Antonio | Fundación Biligingue de las Artes | 2008 | ||
Memorias del Tango | Fundación Biligingue de las Artes | 2008 | Obra escrita por Estela Scarlata. | |
El Fieston de las Calaveras | Fundación Biligingue de las Artes | 2008 | ||
El Bicentenario de la Independencia y centenario de la Revolucion de Mexico | Anfiteatro de Elysian Park | 2010 | ||
The Immigrant | Anfiteatro de Elysian Park | 2010-2019 | Play written by Estela Scarlata. | |
Too Many Skeletons | Anfiteatro de Elysian Park | 2010-2019 | Play adapted from La Difunta Familia Diaz | |
LATA Choir | Anfiteatro de Elysian Park, casas de residentes discapacitadas del Cañón de Solano | 2010-2019 | Vestuarios diseñados y construidos por Estela Scarlata. | |
The Lion Sleeps Tonight | Anfiteatro de Elysian Park | 2010-2019 | Adaptación de la canciónThe Lion Sleeps Tonight por Estela Scarlata. | |
Don Quijote de la Mancha | Anfiteatro de Elysian Park | 2010-2019 | Adaptación por Estela Scarlata. | |
La Leyenda del Maiz | Anfiteatro de Elysian Park | 2010-2019 | Adaptación por Estela Scarlata. | |
Sounds of Music | Anfiteatro de Elysian Park | 2010-2019 | Adaptación de pelicula musical Sounds of Music por Estela Scarlata. |
Referencias
[editar]- ↑ «Home». BFAAnniversay (en inglés). Consultado el 1 de febrero de 2024.
- ↑ Urquijo-Ruiz, R. E. (2010). Staging the self, staging empowerment: An overview of Latina theater and performance. In N. E. Cantú & M. E. Fránquiz (Ed.), Inside the Latin@ experience: A Latin@ studies reader (pp. 160). Palgrave Macmillan. https://digitalcommons.trinity.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1117&context=mll_faculty
- ↑ «Performing Arts Programs and Live Family Theatre». lata (en inglés). Consultado el 1 de febrero de 2024.
- ↑ "Meet our staff!", edited by Alexandrea Owens-Flores, Los Angeles Theatre Academy, www.losangelestheatreacademy.org/lata-staff.
- ↑ Scarlata, Estela. “Voces del Teatro: An Oral History of Latinx Theatre in Modern Los Angeles (1960s to Present).” Interview by Liane Schirmer. Vimeo, uploaded by Latinx Theatre Alliance—Los Angeles, 30 July 2022, Scarlata.Estela.VDTFinal.PhaseTwo.2022 (vimeo.com).
- ↑ Ibid.
- ↑ «Home». BFAAnniversay (en inglés). Consultado el 1 de febrero de 2024.
- ↑ Ibid.
- ↑ Warfield, Polly. "Theatre/Teatro in Grassroots Musical." Drama-Logue Theatre Reviews, 2 Apr. 1981, Backstage ed.
- ↑ Ibid.
- ↑ Kuhn, Sarah. "BFA's New Works Festival Engages the Audience." Backstage, 5 Nov. 2019, www.backstage.com/magazine/article/bfas-new-works-festival-engages-audience-35166/.
- ↑ Ibid.
- ↑ Melville, Lee. "3rd Annual Theatre Awards for Outstanding Achievement." The Hollywood Drama Logue, 10-16 Jan. 1980, vol. xi-no.2 ed., p. 1+.
- ↑ Gottlieb, Shirle. "21st Drama-Logue Award for Outstanding Achievement in Theatre." Drama-Logue, 1-7 Jan. 1997, vol. xxix-no.1 ed., p. 1+.
- ↑ Gottlieb, Shirle. "Drama-Logue Awards." Drama-Logue, 22-28 Jan. 1998, vol. xxix-no.4 ed., p. 1+.
- ↑ Ibid.