Ir al contenido

My Wife and Kids

De Wikipedia, la enciclopedia libre

My Wife and Kids es una comedia de televisión estadounidense que se emitió en ABC del 28 de marzo de 2001 hasta el 17 de mayo de 2005. La serie, producida por Touchstone Television en asociación con Wayans Bros. Entertainment e Impact Zone, está protagonizada por Damon Wayans y Tisha Campbell-Martin.[1][2]

Sinopsis

[editar]

Ambientada en Stamford, Connecticut, esta comedia de situación sigue a una familia afroamericana de clase media alta, liderada por el odioso patriarca Michael Kyle Sr., que posee y dirige su propia empresa de camiones. Michael cree que manda en su familia, pero su esposa Janet, que se dedica a la venta ambulante, su hijo Michael Jr, adorador del rap gangsta, y sus melancólicas hijas: la egocéntrica Claire y su favorita, la pequeña Kady, le recuerdan cada día que su sueño es sólo... un sueño. A pesar de ello, Michael tiene su propia forma de saber que su hogar será tradicional, aunque eso signifique dominar su hogar con una forma de disciplina inmadura, poco ortodoxa y ensimismada con su familia.

Reparto

[editar]

Principales

[editar]

Recurrentes

[editar]
  • Andrew McFarlane como Tony Jeffers (originalmente llamado Roger) (temporadas 1-5)
  • Phil Reeves como el Dr. William Parks Klieger (temporadas 1–2)
  • RuDee Sade como Erica Washington (temporadas 1–2)
  • Cara Mia Wayans como Shante Bre (temporadas 1–2)
  • Damon Wayans Jr. como John (temporadas 2–4)
  • Liliana Mumy como Rachel McNamara (temporadas 2–4)
  • Jessica Sara como Melissa (temporadas 2–3)
  • DeRay Davis como R.J. (temporadas 2–4)
  • Brian Holtzman como Brian (temporadas 3–4)
  • Todd Lynn como Todd (temporadas 3–4)
  • Ella Joyce como Jasmine Scott (temporadas 4-5)
  • Lester Speight como Calvin Scott (temporadas 4–5)
  • Sean Whalen como Larry (temporada 4)

Episodios

[editar]
TemporadaEpisodiosEmisión original
Primera emisión Última emisión
11128 de marzo de 20019 de mayo de 2001
22926 de septiembre de 200122 de mayo de 2002
32725 de septiembre de 200221 de mayo de 2003
43024 de septiembre de 200326 de mayo de 2004
52621 de septiembre de 200417 de mayo de 2005

Primera temporada (2001)

[editar]
N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión originalCódigo
de prod.
Audiencia
(millones)
11«Pilot»Andy CadiffDon Reo y Damon Wayans28 de marzo de 2001W53113.72[3]
22«The Truth Hurts»James WiddoesBuddy Johnson28 de marzo de 2001W71113.72[3]
33«Of Breasts and Basketball»Leonard R. Garner Jr.Eunetta T. Boone4 de abril de 2001W70711.84[4]
44«Grassy Knoll»Ted WassAdam Hamburger4 de abril de 2001W70914.29[4]
55«Making the Grade»Leonard R. Garner Jr.Adam Hamburger11 de abril de 2001W70210.12[5]
66«Working It»James WiddoesJoshua Krist y Eric Lev11 de abril de 2001W71012.81[5]
77«Snapping and Sniffing»Philip Charles MacKenzieJ. J. Wall18 de abril de 2001W71210.92[6]
88«He Said, She Said»Leonard R. Garner Jr.Erica Montolfo18 de abril de 2001W70412.97[6]
99«Breaking Up and Breaking It»Leonard R. Garner Jr.Howard J. Morris25 de abril de 2001W70512.28[7]
1010«A Little Romance»Leonard R. Garner Jr.Don Reo y Damon Wayans2 de mayo de 2001W70310.08[8]
1111«Hair Today, Gone Tomorrow»Philip Charles MacKenzieTavon Coates9 de mayo de 2001W7139.23[9]

Segunda temporada (2001–02)

[editar]
N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión originalCódigo
de prod.
Audiencia
(millones)
12
13
1
2
«Mom's Away»James WiddoesDon Reo y Damon Wayans26 de septiembre de 2001W714
W715
13.72[10]
143«No Rules»James WiddoesDean Lorey3 de octubre de 2001W71711.90[11]
154«Perfect Dad»James WiddoesDon Reo y Damon Wayans10 de octubre de 2001W71610.86[12]
165«Thru Thick and Thin»James WiddoesAlyson Fouse17 de octubre de 2001W71812.49[13]
176«Michael's Garden»James WiddoesBuddy Johnson24 de octubre de 2001W71913.24[14]
187«He Heard, She Heard»James WiddoesJames Vallely31 de octubre de 2001W7209.92[15]
198«Let Them Eat Pie»James WiddoesJanis Hirsch7 de noviembre de 2001W72210.34[16]
209«Jay Gets Fired»James WiddoesJames Hannah14 de noviembre de 2001W72312.34[17]
2110«The Whole World is Watching»James WiddoesDon Reo21 de noviembre de 2001W7219.58[18]
2211«Letting Go»James WiddoesCraig Wayans28 de noviembre de 2001W72412.64[19]
2312«Learning to Earn It»James WiddoesBruce Fine12 de diciembre de 2001W72511.64[20]
2413«Quality Time»James WiddoesAlyson Fouse16 de enero de 2002W72712.31[21]
2514«Get Out»James WiddoesDean Lorey13 de enero de 2002W72612.29[22]
2615«Road Trip»James WiddoesRodney Barnes30 de enero de 2002W72812.89[23]
27
28
16
17
«Table for Too Many»James WiddoesBuddy Johnson6 de febrero de 2002W729
W730
14.43[24]
2918«Double Date»James WiddoesDon Reo13 de febrero de 2002W73110.56[25]
3019«Failure to Communicate»Leonard R. Garner Jr.Don Reo y Damon Wayans22 de febrero de 2002W7066.94[26]
3120«Papa Said Knock You Out»Wil ShrinerDamien Wayans27 de febrero de 2002W73210.53[27]
3221«Return of the Wall»Andy CadiffJames Vallely4 de marzo de 2002W7338.18[28]
3322«Working Relationship»James WiddoesJanis Hirsch10 de marzo de 2002W7349.91[29]
3423«Jr. Kyle, Boy Genius»James WiddoesRodney Barnes27 de marzo de 2002W73512.08[30]
3524«Back Story»John BowabKim Wayans3 de abril de 2002W73610.40[31]
3625«Make Over»Jonathan SchmockDean Lorey1 de mayo de 2002W73710.37[32]
3726«The Bowling Show»Sheldon EppsValencia Parker8 de mayo de 2002W7389.90[33]
3827«Jr. Gets His License»Rob SchillerJames Vallely15 de mayo de 2002W74110.31[34]
39
40
28
29
«Anniversary»Will MackenzieKim Wayans22 de mayo de 2002W739
W740
9.79[35]

Tercera temporada (2002–03)

[editar]
N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión originalCódigo
de prod.
Audiencia
(millones)
41
42
1
2
«The Kyles Go to Hawaii: Parts 1 & 2»Andy CadiffJames Vallely y Dean Lorey25 de septiembre de 2002W742
W743
14.82[36]
433«The Kyles Go to Hawaii: Part 3»Andy CadiffDean Lorey y Jim Vallely2 de octubre de 2002W74413.72[37]
444«Samba Story»Andy CadiffKim Wayans9 de octubre de 2002W74513.05[38]
455«Diary of a Mad Teen»Andy CadiffCraig Wayans16 de octubre de 2002W74713.88[39]
466«Claire's New Boyfriend»Andy CadiffDamien Wayans23 de octubre de 2002W74813.89[40]
477«Crouching Mother, Hidden Father»Andy CadiffRodney Barnes30 de octubre de 2002W74912.87[41]
488«The Fighting Kyles»Andy CadiffBuddy Johnson6 de noviembre de 2002W74611.73[42]
499«Sister Story»Andy CadiffKim Wayans13 de noviembre de 2002W75012.94[43]
5010«Jr.'s Dating Dilemma»Andy CadiffRodney Barnes20 de noviembre de 2002W75113.45[44]
5111«Jay the Artist»Andy CadiffDean Lorey27 de noviembre de 2002W7529.16[45]
5212«Chair Man of the Board»Andy CadiffJanis Hirsch4 de diciembre de 2002W75312.65[46]
5313«Open Your Heart»Damien WayansKim Wayans11 de diciembre de 2002W75411.77[47]
5414«Michael's Tribe»Damien WayansJames Vallely8 de enero de 2003W75510.87[48]
5515«Blackout»Andy CadiffBuddy Johnson22 de enero de 2003W75711.30[49]
5616«Man of the Year»Andy CadiffKim Wayans29 de enero de 2003W75811.25[50]
5717«Jr.'s Risky Business: Part 1»Damien WayansRodney Barnes5 de febrero de 2003W75612.90[51]
5818«Jr.'s Risky Business: Part 2»Damien WayansRodney Barnes12 de febrero de 2003W75912.55[52]
5919«Jury Duty»Andy CadiffDean Lorey26 de febrero de 2003W76011.14[53]
6020«Here Comes Da Judge»Andy CadiffWilliam Jay Bennett y Kevin Carraway5 de marzo de 2003W76110.56[54]
6121«Claire's Permit»Andy CadiffBill Vallely26 de marzo de 2003W76210.40[55]
6222«Sharon's Picture»Ron MoseleyKim Wayans9 de abril de 2003W7659.15[56]
6323«Tee for Too Many»Peter FilsingerAlyson Fouse30 de abril de 2003W7668.31[57]
6424«The Big Bang Theory»Andy CadiffCraig Wayans y Damon Wayans Jr.7 de mayo de 2003W7639.56[58]
6525«Not So Hostile Takeover»Guy DistadValencia Parker14 de mayo de 2003W7649.21[59]
66
67
26
27
«Graduation»Eric LaneuvilleDon Reo21 de mayo de 2003W767
W768
9.59[60]

Cuarta temporada (2003–04)

[editar]
N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión originalCódigo
de prod.
Audiencia
(millones)
681«From Dummy to Daddy»Eric LaneuvilleDon Reo24 de septiembre de 200340113.61[61]
692«The Sweet Hairafter»Eric LaneuvilleKevin Knotts24 de septiembre de 200340313.61[61]
703«Jr. Executive»Eric LaneuvilleKevin Rooney1 de octubre de 200340211.64[62]
714«Jay Goes to School»Damien WayansKim Wayans8 de octubre de 200340410.93[63]
725«Meet the Parents»Damien WayansKim Wayans15 de octubre de 200340510.85[64]
736«He's Having a Baby»Damien WayansAeysha Carr22 de octubre de 200340712.34[65]
747«The Funeral»Damien WayansJames Vallely29 de octubre de 200340610.12[66]
758«Ultrasound»Dean LoreyDean Lorey5 de noviembre de 200340910.41[67]
769«Marathon»Eric LaneuvilleDamien Wayans12 de noviembre de 200340811.60[68]
7710«While Out»Guy DistadCraig Wayans y Damon Wayans Jr.19 de noviembre de 200341012.57[69]
7811«Michael's Band»Guy DistadDamien Wayans26 de noviembre de 20034119.24[70]
7912«The Lady is Not a Tramp»Peter FilsingerRodney Barnes10 de diciembre de 200341211.09[71]
8013«Of Mice and Men»Ron MoseleyValencia Parker17 de diciembre de 20034139.19[72]
8114«Moving on Out»Ron MoseleyCraig Wayans7 de enero de 200441411.42[73]
8215«Candy Wars»Dean LoreyDean Lorey y James Vallely21 de enero de 20044158.09[74]
8316«Jr. Sells His Car»Damien WayansDon Reo4 de febrero de 20044169.61[75]
8417«The Anniversary Present»Damien WayansElvira Wayans y Damien Wayans11 de febrero de 200441810.01[76]
8518«Illegal Smile»Kim WayansKevin Rooney18 de febrero de 20044179.81[77]
8619«Outbreak Monkey»George O. Gore IIKerry Parker25 de febrero de 200442010.43[78]
87
88
20
21
«Empty Nest»Peter FilsingerKevin Rooney3 de marzo de 2004422
423
9.03[79]
8922«Calvin Comes to Stay»Damien WayansRodney Barnes10 de marzo de 20044198.75[80]
9023«Calvin Goes to Work»Eric LaneuvilleRodney Barnes31 de marzo de 20044258.91[81]
9124«Romantic Night»Dean LoreyDean Lorey21 de abril de 20044247.54[82]
9225«The Director»Dean LoreyDean Lorey28 de abril de 20044216.99[83]
9326«The Maid»Damien WayansRodney Barnes, Valencia Parker y Shane Miller5 de mayo de 20044267.52[84]
9427«Hand Model»James ValelleyDean Lorey12 de mayo de 20044298.66[85]
9528«What Do You Know?»Craig WayansElvira Wayans y Damien Wayans19 de mayo de 20044308.10[86]
96
97
29
30
«The Baby»Kim WayansKim Wayans y Kevin Knotts26 de mayo de 2004427
428
7.80[87]

Quinta temporada (2004–05)

[editar]
N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión originalCódigo
de prod.
Audiencia
(millones)
98
99
1
2
«Fantasy Camp»Dean LoreyDon Reo y Kerry Parker21 de septiembre de 2004501
502
9.35[88]
1003«Childcare Class»Kim WayansRodney Barnes28 de septiembre de 20045037.38[89]
1014«Class Reunion»Damien WayansCraig Wayans y Damien Wayans5 de octubre de 20045048.06[90]
1025«The Fellowship of the Baby»Damien WayansDamien Wayans12 de octubre de 20045058.40[91]
1036«Poker Face»Damien WayansValencia Parker19 de octubre de 20045068.58[92]
1047«The Proposal»Guy DistadKerry Parker9 de noviembre de 20045078.84[93]
1058«Restaurant Wars»Damien WayansLisa D. Hall16 de noviembre de 20045088.51[94]
1069«The Return of Bobby Shaw»Damien WayansCraig Wayans y Damien Wayans23 de noviembre de 20045098.35[95]
10710«The Wedding»Dean LoreyRodney Barnes30 de noviembre de 20045109.38[96]
10811«Careful What You Wish For»Peter FilsingerValencia Parker11 de enero de 20055139.10[97]
10912«They Call Me El Foosay»Guy DistadKevin Knotts18 de enero de 20055116.27[98]
11013«Study Buddy»Ron MoseleyKim Wayans25 de enero de 20055126.56[99]
11114«Sweetheart's Day»Ron MoseleyDean Lorey1 de febrero de 20055146.82[100]
11215«Silence is Golden»Kim WayansKim Wayans8 de febrero de 20055156.25[101]
11316«Bahamas: Part 1»Dean LoreyDon Reo15 de febrero de 20055166.53[102]
11417«Bahamas: Part 2»Dean LoreyDon Reo22 de febrero de 20055176.80[103]
11518«The Remodel»James WilcoxRon Zimmerman1 de marzo de 20055216.95[104]
11619«Michael Joins a Gym»George O. Gore IIKim Wayans y Kevin Knotts8 de marzo de 20055197.43[105]
11720«Celibacy»Vito GiambalvoElvira Wayans15 de marzo de 20055206.33[106]
11821«Jr's Cartoon»Randy FletcherKim Wayans29 de marzo de 20055246.60[107]
11922«Michael's Sandwich»Damien WayansDean Lorey12 de abril de 20055265.72[108]
12023«Graduation Day»Craig WayansAeysha Carr26 de abril de 20055225.28[109]
12124«Michael Sells the Business»Mattie CarruthersKevin Rooney3 de mayo de 20055255.66[110]
12225«RV Dreams»Damien WayansKim Wayans y Kevin Knotts10 de mayo de 20055185.28[111]
12326«The 'V' Story»Tisha Campbell-MartinKerry Parker17 de mayo de 20055235.93[112]

Referencias

[editar]
  1. My Wife and Kids - Season 1 Perfil de la serie en DVD Empire. Consultado el 9 de febrero de 2018.
  2. My Wife and Kids Cast TV Guide. Consultado el 9 de febrero de 2018.
  3. a b «National Nielsen Viewership (March 26-April 1)». The Los Angeles Times (en inglés). 4 de abril de 2001. Consultado el 5 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  4. a b «National Nielsen Viewership (April 2-8)». The Los Angeles Times (en inglés). 11 de abril de 2001. Consultado el 5 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  5. a b «National Nielsen Viewership (April 9-15)». The Los Angeles Times (en inglés). 18 de abril de 2001. Consultado el 5 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  6. a b «National Nielsen Viewership (April 16-22)». Los Angeles Times (en inglés). 25 de abril de 2001. Consultado el 5 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  7. «National Nielsen Viewership (April 23-29)». The Los Angeles Times (en inglés). 2 de mayo de 2001. Consultado el 5 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  8. «National Nielsen Viewership (April 30-May 6)». The Los Angeles Times (en inglés). 9 de mayo de 2001. Consultado el 5 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  9. «National Nielsen Viewership (May 7-13)». The Los Angeles Times (en inglés). 16 de mayo de 2001. Consultado el 5 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  10. «National Nielsen Viewership (Sept. 24-30)». The Los Angeles Times (en inglés). 3 de octubre de 2001. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  11. «National Nielsen Viewership (Oct. 1-7)». The Los Angeles Times (en inglés). 10 de octubre de 2001. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  12. «National Nielsen Viewership (Oct. 8-14)». The Los Angeles Times (en inglés). 17 de octubre de 2001. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  13. «National Nielsen Viewership (Oct. 15-21)». The Los Angeles Times (en inglés). 24 de octubre de 2001. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  14. «National Nielsen Viewership (Oct. 22-28)». The Los Angeles Times (en inglés). 31 de octubre de 2001. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  15. «National Nielsen Viewership (Oct. 29-Nov. 4)». The Los Angeles Times (en inglés). 7 de noviembre de 2001. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  16. «National Nielsen Viewership (Nov. 5-11)». The Los Angeles Times (en inglés). 14 de noviembre de 2001. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  17. «National Nielsen Viewership (Nov. 12-18)». The Los Angeles Times (en inglés). 21 de noviembre de 2001. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  18. «National Nielsen Viewership (Nov. 19-25)». The Los Angeles Times (en inglés). 28 de noviembre de 2001. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  19. «National Nielsen Viewership (Nov. 26-Dec. 2)». The Los Angeles Times (en inglés). 5 de diciembre de 2001. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  20. «National Nielsen Viewership (Dec. 10-16)». The Los Angeles Times (en inglés). 19 de diciembre de 2001. 
  21. «National Nielsen Viewership (Jan. 14-20)». The Los Angeles Times (en inglés). 25 de enero de 2002. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  22. «National Nielsen Viewership (Jan. 21-27)». The Los Angeles Times (en inglés). 30 de enero de 2002. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  23. «National Nielsen Viewership (Jan. 28–Feb. 3)». The Los Angeles Times (en inglés). 6 de febrero de 2002. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  24. «National Nielsen Viewership (Feb. 4-10)». The Los Angeles Times (en inglés). 13 de febrero de 2002. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  25. «National Nielsen Viewership (Feb. 11-17)». The Los Angeles Times (en inglés). 22 de febrero de 2002. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  26. «National Nielsen Viewership (Feb. 18-24)». Los Angeles Times (en inglés). 27 de febrero de 2002. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  27. «National Nielsen Viewership (Feb. 25-March 3)». The Los Angeles Times (en inglés). 6 de marzo de 2002. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  28. «National Nielsen Viewership (March 4-10)». The Los Angeles Times (en inglés). 13 de marzo de 2002. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  29. «National Nielsen Viewership (March 18-24)». The Los Angeles Times (en inglés). 27 de marzo de 2002. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  30. «National Nielsen Viewership (March 25-31)». The Los Angeles Times (en inglés). 3 de abril de 2002. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  31. «National Nielsen Viewership (April 1-7)». The Los Angeles Times (en inglés). 10 de abril de 2002. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  32. «National Nielsen Viewership (April 29-May 5)». The Los Angeles Times (en inglés). 8 de mayo de 2002. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  33. «National Nielsen Viewership (May 6-12)». The Los Angeles Times (en inglés). 15 de mayo de 2002. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  34. «National Nielsen Viewership (May 13-19)». The Los Angeles Times (en inglés). 22 de mayo de 2002. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  35. «National Nielsen Viewership (May 20-26)». The Los Angeles Times (en inglés). 30 de mayo de 2002. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  36. «National Nielsen Viewership (Sept. 23-29)». The Los Angeles Times (en inglés). 2 de octubre de 2002. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  37. «National Nielsen Viewership (Sept. 30-Oct. 6)». The Los Angeles Times (en inglés). 9 de octubre de 2002. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  38. «National Nielsen Viewership (Oct. 7-13)». The Los Angeles Times (en inglés). 16 de octubre de 2002. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  39. «National Nielsen Viewership (Oct. 14–20)». The Los Angeles Times (en inglés). 23 de octubre de 2002. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  40. «National Nielsen Viewership (Oct. 21-27)». The Los Angeles Times (en inglés). 30 de octubre de 2002. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  41. «National Nielsen Viewership (Oct. 28-Nov. 3)». Los Angeles Times (en inglés). 6 de noviembre de 2002. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  42. «National Nielsen Viewership (Nov. 4-10)». The Los Angeles Times (en inglés). 13 de noviembre de 2002. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  43. «National Nielsen Viewership (Nov. 11-17)». The Los Angeles Times (en inglés). 20 de noviembre de 2002. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  44. «National Nielsen Viewership (Nov. 18-24)». Los Angeles Times (en inglés). 27 de noviembre de 2002. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  45. «National Nielsen Viewership (Nov. 25-Dec. 1)». The Los Angeles Times (en inglés). 4 de diciembre de 2002. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  46. Fitzgerald, Toni (11 de diciembre de 2002). «The fading of 'Without a Trace'». Media Life Magazine (en inglés). Archivado desde el original el 22 de junio de 2004. Consultado el 6 de abril de 2024. 
  47. «National Nielsen Viewership (Dec. 9-15)». Los Angeles Times (en inglés). 18 de diciembre de 2002. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  48. «National Nielsen Viewership (Jan. 6-12)». The Los Angeles Times (en inglés). 15 de enero de 2003. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  49. «National Nielsen Viewership (Jan. 20-26)». The Los Angeles Times (en inglés). 29 de enero de 2003. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  50. «National Nielsen Viewership (Jan. 27-Feb. 2)». Los Angeles Times (en inglés). 5 de febrero de 2003. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  51. «National Nielsen Viewership (Feb. 3-9)». Los Angeles Times (en inglés). 12 de febrero de 2003. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  52. «National Nielsen Viewership (Feb. 10-16)». Los Angeles Times (en inglés). 21 de febrero de 2003. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  53. «National Nielsen Viewership (Feb. 24-March 2)». Los Angeles Times (en inglés). 5 de marzo de 2003. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  54. «National Television Viewership (March 3–9)». The Los Angeles Times (en inglés). 12 de marzo de 2003. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  55. «National Nielsen Viewership (March 24-30)». Los Angeles Times (en inglés). 2 de abril de 2003. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  56. «National Nielsen Viewership (April 7-13)». Los Angeles Times (en inglés). 16 de abril de 2003. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  57. «National Nielsen Viewership (April 28–May 4)». The Los Angeles Times (en inglés). 7 de mayo de 2003. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  58. «National Nielsen Viewership (May 5-11)». Los Angeles Times (en inglés). 14 de mayo de 2003. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  59. «National Nielsen Viewership (May 12-18)». Los Angeles Times (en inglés). 21 de mayo de 2003. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  60. «National Nielsen Viewership (May 19-25)». The Los Angeles Times (en inglés). 29 de mayo de 2003. Consultado el 6 de abril de 2024 – via Newspapers.com. 
  61. a b «National Nielsen Audienciahip (Sept. 22-28)». The Los Angeles Times (en inglés). 1 de octubre de 2003. Consultado el 31 de mayo de 2023 – via Newspapers.com. 
  62. «National Nielsen Audienciahip (Sept. 29-Oct. 5)». The Los Angeles Times (en inglés). 8 de octubre de 2003. Consultado el 31 de mayo de 2023 – via Newspapers.com. 
  63. «National Nielsen Audienciahip (Oct. 6-12)». The Los Angeles Times (en inglés). 15 de octubre de 2003. Consultado el 31 de mayo de 2023 – via Newspapers.com. 
  64. «National Nielsen Audienciahip (Oct. 13-19)». The Los Angeles Times (en inglés). 22 de octubre de 2003. Consultado el 31 de mayo de 2023 – via Newspapers.com. 
  65. «National Nielsen Audienciahip (Oct. 20-26)». The Los Angeles Times (en inglés). 29 de octubre de 2003. Consultado el 31 de mayo de 2023 – via Newspapers.com. 
  66. «National Nielsen Audienciahip (Oct. 27-Nov. 2)». The Los Angeles Times (en inglés). 5 de noviembre de 2003. Consultado el 31 de mayo de 2023 – via Newspapers.com. 
  67. «National Nielsen Audienciahip (Nov. 3-9)». The Los Angeles Times (en inglés). 12 de noviembre de 2003. Consultado el 31 de mayo de 2023 – via Newspapers.com. 
  68. «National Nielsen Audienciahip (Nov. 10-16)». The Los Angeles Times (en inglés). 19 de noviembre de 2003. Consultado el 31 de mayo de 2023 – via Newspapers.com. 
  69. «National Nielsen Audienciahip (Nov. 17-23)». The Los Angeles Times (en inglés). 26 de noviembre de 2003. Consultado el 31 de mayo de 2023 – via Newspapers.com. 
  70. «National Nielsen Audienciahip (Nov. 24-30)». Los Angeles Times (en inglés). 3 de diciembre de 2003. Consultado el 31 de mayo de 2023 – via Newspapers.com. 
  71. «National Nielsen Audienciahip (Dec. 8-14)». The Los Angeles Times (en inglés). 17 de diciembre de 2003. Consultado el 31 de mayo de 2023 – via Newspapers.com. 
  72. «National Nielsen Audienciahip (Dec. 15-21)». Los Angeles Times (en inglés). 24 de diciembre de 2003. Consultado el 31 de mayo de 2023 – via Newspapers.com. 
  73. «National Nielsen Audienciahip (Jan. 5-11)». Los Angeles Times (en inglés). 14 de enero de 2004. Consultado el 31 de mayo de 2023 – via Newspapers.com. 
  74. «National Nielsen Audienciahip (Jan. 19-25)». The Los Angeles Times (en inglés). 28 de enero de 2004. Consultado el 31 de mayo de 2023 – via Newspapers.com. 
  75. «National Nielsen Audienciahip (Feb. 2-8)». The Los Angeles Times (en inglés). 11 de febrero de 2004. Consultado el 31 de mayo de 2023 – via Newspapers.com. 
  76. «National Nielsen Audienciahip (Feb. 9-15)». The Los Angeles Times (en inglés). 20 de febrero de 2004. Consultado el 31 de mayo de 2023 – via Newspapers.com. 
  77. «Weekly Program Rankings (Feb. 16-22)». ABC Medianet (en inglés). 24 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  78. «Weekly Program Rankings (Feb. 23-29)». ABC Medianet (en inglés). 2 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  79. «Weekly Program Rankings (Mar. 1-7)». ABC Medianet (en inglés). 9 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  80. «Weekly Program Rankings (Mar. 8-14)». ABC Medianet (en inglés). 16 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  81. «Weekly Program Rankings (Mar. 29-Apr. 4)». ABC Medianet (en inglés). 6 de abril de 2004. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  82. «Weekly Program Rankings (Apr. 19-25)». ABC Medianet (en inglés). 27 de abril de 2004. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  83. «Weekly Program Rankings (Apr. 26-May 2)». ABC Medianet (en inglés). 4 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  84. «Weekly Program Rankings (May 3-9)». ABC Medianet (en inglés). 11 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  85. «Weekly Program Rankings (May 10-16)». ABC Medianet (en inglés). 18 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  86. «Weekly Program Rankings (May 17-23)». ABC Medianet (en inglés). 25 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  87. «Weekly Program Rankings (May 24–30)». ABC Medianet (en inglés). 2 de junio de 2004. Archivado desde el original el 28 de julio de 2014. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  88. «Weekly Program Rankings (Sept. 20-26)». ABC Medianet (en inglés). 29 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 18 de julio de 2014. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  89. «Weekly Program Rankings (Sept. 27-Oct. 3)». ABC Medianet (en inglés). 5 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2008. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  90. «Weekly Program Rankings (Oct. 4-10)». ABC Medianet (en inglés). 12 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 1 de junio de 2009. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  91. «Weekly Program Rankings (Oct. 11-17)». ABC Medianet (en inglés). 19 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 1 de junio de 2009. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  92. «Weekly Program Rankings (Oct. 18-24)». ABC Medianet (en inglés). 26 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  93. «Weekly Program Rankings (Nov. 8-14)». ABC Medianet (en inglés). 16 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  94. «Weekly Program Rankings (Nov. 15-21)». ABC Medianet (en inglés). 23 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  95. «Weekly Program Rankings (Nov. 22-28)». ABC Medianet (en inglés). 30 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2008. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  96. «Weekly Program Rankings (Nov. 29-Dec. 5)». ABC Medianet (en inglés). 30 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  97. «Weekly Program Rankings Report (Jan. 10-16)». ABC Medianet (en inglés). 19 de enero de 2005. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  98. «Weekly Program Rankings (Jan. 17-23)». ABC Medianet (en inglés). 25 de enero de 2005. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2009. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  99. «Weekly Program Rankings (Jan. 24-30)». ABC Medianet (en inglés). 1 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  100. «Weekly Program Rankings (Jan. 31-Feb. 6)». ABC Medianet (en inglés). 8 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  101. «Weekly Program Rankings (Feb. 7-13)». ABC Medianet (en inglés). 15 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  102. «Weekly Program Rankings (Feb. 14-20)». ABC Medianet (en inglés). 23 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  103. «Weekly Program Rankings (Feb. 21-27)». ABC Medianet (en inglés). 1 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2010. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  104. «Weekly Program Rankings (Feb. 28-Mar. 6)». ABC Medianet (en inglés). 8 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2010. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  105. «Weekly Program Rankings (Mar. 7-13)». ABC Medianet (en inglés). 15 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  106. «Weekly Program Rankings (Mar. 14-20)». ABC Medianet (en inglés). 22 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  107. «Weekly Program Rankings (Mar. 28-Apr. 3)». ABC Medianet (en inglés). 5 de abril de 2005. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2010. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  108. «Weekly Program Rankings (Apr. 11-17)». ABC Medianet (en inglés). 19 de abril de 2005. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2008. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  109. «Weekly Program Rankings (Apr. 25-May 1)». ABC Medianet (en inglés). 3 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2008. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  110. «Weekly Program Rankings (May 2-8)». ABC Medianet (en inglés). 10 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  111. «Weekly Program Rankings (May 9-15)». ABC Medianet (en inglés). 17 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2015. Consultado el 31 de mayo de 2023. 
  112. «Weekly Program Rankings (May 16-22)». ABC Medianet (en inglés). 24 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2009. Consultado el 31 de mayo de 2023.