Ryōta Itō
| Ryōta Itō | ||
|---|---|---|
| Información personal | ||
| Nombre nativo | 伊藤 良太 | |
| Otros nombres | Rato | |
| Nacimiento | Tokio, Japón | |
| Nacionalidad | Japonesa | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Director, guionista gráfico, diseñador de personajes, ilustrador, animador | |
| Conocido por |
Senpai ga Uzai Kōhai no Hanashi Kawaii dake ja Nai Shikimori-san Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Aalya-san | |
Ryōta Itō (伊藤 良太 Itō Ryōta?) es un animador, diseñador de personajes, ilustrador, guionista gráfico y director de anime japonés.[1] Comenzó a trabajar en la industria del anime en 1999 y dirigió su primera serie completa en 2021. Algunas de las series que ha dirigido incluyen Senpai ga Uzai Kōhai no Hanashi, Kawaii dake ja Nai Shikimori-san y Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Aalya-san. En algunos trabajos es acreditado como Rato (らと?).
Trayectoria
[editar]Itō nació en Tokio y se crió en la ciudad de Yonago, en la prefectura de Tottori.[1] Formó parte de Studio Takuranke.[1] Comenzó a trabajar en la industria del anime en 1997 como animador intermedio.[2] Se hizo especialmente reconocido por su trabajo en el diseño de personajes y animación principal para el juego de 2007, Higurashi no Naku Koro ni Matsuri.[3] Además, también se destacó en sus contribuciones artísticas para los primeros títulos de THE iDOLM@STER.[4]
Desde la década de 2010, su participación en proyectos de animación ha ido en aumento. Entre sus trabajos más destacados, se encuentra la supervisión de animación en Pretty Rhythm.[5][6] Además, se desarrolló en la planificación y dirección, consolidando así su trayectoria en la industria. En 2020, trabajó como subdirector en Yesterday wo Utatte.[7] En 2021, asumió su primer trabajo como director principal en la serie de anime Senpai ga Uzai Kōhai no Hanashi bajo la producción de Ryō Kobayashi.[8] En 2022, dirigió la adaptación de la serie de anime Kawaii dake ja Nai Shikimori-san.[9] Desde 2024, se encarga de la dirección en la serie de anime Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Aalya-san.[10]
Trabajos
[editar]Anime
[editar]Series de televisión
[editar] Destaca papeles con funciones de dirección de series.
Destaca papeles con funciones de asistente de dirección o supervisión.
| Año | Título | Director(es)[a] | Estudio | Funciones | Refs. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1999 | To Heart | Naohito Takahashi | OLM | Animación clave (#10, 12-13) | [11] |
| Kōtetsu Tenshi Kurumi | Naohito Takahashi | OLM | Animación clave (#1, 9, 14, 18, 24) | [12] | |
| Arc the Lad | Itsurō Kawasaki | Bee Train | Animación clave (#4) | [13] | |
| Gokudō-kun Man'yūki | Kunihisa Sugishima | Trans Arts | Animación clave (#2) | [14] | |
| 2000 | Karakuri Kiden: Hiwō Senki | Tetsurō Amino | Bones | Animación clave (#7, 13, 19, 24) | [15] |
| 2001 | Kōtetsu Tenshi Kurumi 2 | Naohito Takahashi | OLM | Animación clave (#4, 7, 9) | [16] |
| Mahoromatic: Automatic Maiden | Hiroyuki Yamaga | Gainax Shaft |
Director de animación (#11) Animación clave (#4, 6, 9, 11) |
[17] | |
| Kidō Tenshi Angelic Layer | Hiroshi Nishikiori | Bones | Animación clave (#1, 9) | [18] | |
| The SoulTaker: Tamashii-gari | Akiyuki Simbo | Tatsunoko Production | Animación clave (#1) | [19] | |
| 2002 | Mahoromatic: Motto Utsukushii Mono | Hiroyuki Yamaga | Gainax Shaft |
Animación clave (#1; OP) | [20] |
| Ghost in the Shell: Stand Alone Complex | Kenji Kamiyama | Production I.G | Animación clave (#17, 23) | [21] | |
| 2003 | Nanaka 6/17 | Hiroaki Sakurai | J.C.Staff | Director de animación (#5) | [22] |
| 2004 | Kono Minikuku mo Utsukushii Sekai | Shōji Saeki | Gainax Shaft |
Animación clave (#6) | [23] |
| Get Ride! AMDriver | Isao Torada | Studio Deen | Director de animación (#51) Animación clave (#2) |
[24] | |
| 2005 | Kore ga Watashi no Goshūjin-sama | Shōji Saeki | Gainax Shaft |
Segunda animación clave (#9) | [25] |
| 2006 | Utawarerumono | Tomoki Kobayashi | OLM | Animación clave (#12) | [26] |
| 2009 | To Aru Kagaku no Railgun | Tatsuyuki Nagai | J.C.Staff | Animación clave (#5, 13) | [27] |
| Aoi Hana | Kenichi Kasai | J.C.Staff | Animación clave (#4) Segunda animación clave (#9) |
[28] | |
| 2010 | Ōkami-san to Shichinin no Nakama-tachi | Yoshiaki Iwasaki | J.C.Staff | Animación clave (#12) | [29] |
| 2011 | Steins;Gate | Hiroshi Hamasaki Takuya Satō |
White Fox | Animación clave (#10) | [30] |
| C: The Money of Soul and Possibility Control | Kenji Nakamura | Tatsunoko Production | Director de animación (#6) Director de animación asistente (#1, 11) Subdirector jefe de animación (#1, 3) Animación clave (#1, 10) |
[31] | |
| The iDOLM@STER | Atsushi Nishigori | A-1 Pictures | Animación clave (#11) | [32] | |
| Shakugan no Shana III | Takashi Watanabe | J.C.Staff | Animación clave (#15) | [33] | |
| Working'!! | Atsushi Ōtsuki | A-1 Pictures | Animación clave (#2, 7-8) | [34] | |
| 2012 | Nisemonogatari | Tomoyuki Itamura[b] Akiyuki Simbo |
Shaft | Animación clave (#8) | [35] |
| Ano Natsu de Matteru | Tatsuyuki Nagai | J.C.Staff | Director de animación (#8, 11) Animación clave (#1, 5, 11) |
[36] | |
| Uchū Kyōdai | Ayumu Watanabe | A-1 Pictures | Animación clave (#3) | [37] | |
| Pretty Rhythm: Dear My Future | Chan-Young Park[c] Masakazu Hishida |
Tatsunoko Production Dongwoo A&E |
Supervisor de animación (#5, 7, 10, 13, 16, 19, 22, 25, 31, 34, 37, 40, 43, 46, 49) Animación clave (#OP 2-4) |
[5] | |
| Aikatsu! | Ryūichi Kimura | Sunrise Bandai Namco Pictures |
Director de episodio (#163) Guionista gráfico (#163) |
[38] | |
| Black★Rock Shooter | Shinobu Yoshioka | Ordet Sanzigen |
Animación clave (#1, 5) | [39] | |
| Joshiraku | Tsutomu Mizushima | J.C.Staff | Director de animación asistente (#1) Animación clave (#1) |
[40] | |
| 2013 | Pretty Rhythm: Rainbow Live | An Jai Ho[c] Masakazu Hishida |
Tatsunoko Production Dongwoo A&E |
Supervisor de animación (#1, 4, 7, 10, 13, 16-17, 19-20, 22-23, 25, 29, 32, 35, 38, 41, 44, 47, 50-51) Supervisor de animación asistente (#11) Animación clave (#OP 2-4, ED 3) |
[6] |
| Gatchaman Crowds | Kenji Nakamura | Tatsunoko Production | Animación clave (#2, 8) | [41] | |
| 2014 | Wake Up, Girls! | Yutaka Yamamoto | Tatsunoko Production Ordet |
Guionista gráfico (#7) Animación clave (#7) |
[42] |
| Inugami-san to Nekoyama-san | Shinpei Nagai | Seven | Director de episodio (#9) Guionista gráfico (#9) Director de animación (#9) |
[43] | |
| Ping Pong the Animation | Masaaki Yuasa | Tatsunoko Production | Director de episodios (#7, 9) | [44] | |
| Gekkan Shōjo Nozaki-kun | Mitsue Yamazaki | Doga Kobo | Animación clave (#OP) | [45] | |
| Psycho-Pass 2 | Kiyotaka Suzuki[b] Naoyoshi Shiotani |
Tatsunoko Production | Director de episodio (#10) Guionista gráfico (#10) |
[46] | |
| 2015 | Yoru no Yatterman | Tatsuya Yoshihara | Tatsunoko Production | Director de episodios (#6, 10) Guionista gráfico (#6, 10) |
[47] |
| Gatchaman Crowds Insight | Kenji Nakamura | Tatsunoko Production | Director de episodios (#2, 12) Guionista gráfico (#2, 10-12) Director de animación (#6) Animación clave (#2, 11-12) |
[48] | |
| 2016 | Aikatsu Stars! | Teruo Satō | Bandai Namco Pictures | Director de episodios (#21, 37, 49, 88) Guionista gráfico (#21, 37, 49, 88) |
[49] |
| Time Bokan 24 | Takayuki Inagaki | Tatsunoko Production | Animación clave (#OP 1) | [50] | |
| 2017 | New Game!! | Yoshiyuki Fujiwara | Doga Kobo | Director de episodio (#8) Guionista gráfico (#8) Animación clave (#12) |
[51] |
| Infini-T Force | Kiyotaka Suzuki | Tatsunoko Production | Director de episodio (#8) Guionista gráfico (#8) |
[52] | |
| 2020 | Yesterday wo Utatte | Yoshiyuki Fujiwara | Doga Kobo | Director asistente Director de episodios (#3, 11) Guionista gráfico (#2-3, 9, 11-12) Animación clave (#11) |
[7] |
| Ikebukuro West Gate Park | Tomoaki Koshida | Doga Kobo | Guionista gráfico (#3) | [53] | |
| 2021 | Senpai ga Uzai Kōhai no Hanashi | Ryōta Itō | Doga Kobo | Director Director de episodios (#1, 12) Guionista gráfico (#1-2, 5, 8, 10, 12) |
[54][8][55] |
| 2022 | Kawaii dake ja Nai Shikimori-san | Ryōta Itō | Doga Kobo | Director Guionista (#11) Director de episodios (#1, 11) Guionista gráfico (#1, 6, 8, 11) Animación clave (#11) Segunda animación clave (#12) |
[56][9][57] |
| 2023 | Oshi no Ko | Daisuke Hiramaki | Doga Kobo | Director de episodio (#1) Guionista gráfico (#4) |
[58] |
| Shiro Seijo to Kuro Bokushi | Sumie Noro | Doga Kobo | Guionista gráfico (#5) | [59] | |
| 2024 | Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Aalya-san | Ryōta Itō | Doga Kobo | Director Composición de la serie Guionista (#1-4, 12) Director de episodios (#1, 12) Guionista gráfico (#1-2, 8-9, 12) |
[10][60][61][62] |
Películas
[editar]| Año | Título | Director(es)[a] | Estudio | Funciones | Refs. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2000 | Cardcaptor Sakura Movie 2: Fūin Sareta Card | Morio Asaka | Madhouse | Animación clave | [63] |
| 2001 | Cowboy Bebop: Tengoku no Tobira | Shin'ichirō Watanabe | Bones | Animación clave | [64] |
| 2010 | "Bungaku Shōjo" Movie | Shunsuke Tada | Production I.G | Animación clave | [65] |
OVAs
[editar]| Año | Título | Director(es)[a] | Estudio | Funciones | Refs. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1997 | AIKa | Katsuhiko Nishijima | Studio Fantasia | Animación intermedia | [2] |
| 1999 | Sakura Taisen: Gōka Kenran | Susumu Kudō | Radix | Animación clave (#2, 4) | [66] |
| 2002 | Nurse Witch Komugi-chan Magikarte | Yasuhiro Takemoto | Kyoto Animation Tatsunoko Production |
Animación clave (#2.5) | [67] |
| 2005 | Hōkago: Nureta Seifuku | Masato Kitagawa | T-Rex | Animación clave (#1) | [68] |
Videojuegos
[editar]- Shirotsume Sōwa -Episode of the Clovers (2002)[69]
- To Heart 2 (2004)[70]
- The Idolmaster (2005)[71][72]
- Phantom Thief Rousseau (2006)[73]
- Higurashi no Naku Koro ni Matsuri (2007)[3]
- Code Geass: Lost Colors (2008)[74]
Notas
[editar]- ↑ a b c Directores acreditados por todos los trabajos como Director (監督 Kantoku?) a menos que se indique lo contrario.
- ↑ a b Acreditado como Director de la serie (シリーズディレクター?)
- ↑ a b Acreditado como Director jefe (総監督)?)
Referencias
[editar]- ↑ a b c «rato - ratoの概要 - わかりやすく解説 Weblio辞書». Weblio (en japonés). Consultado el 28 de octubre de 2024.
- ↑ a b «Agent Aika (OAV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ a b «『ひぐらしのなく頃に祭』特集ページ - 電撃オンライン». dengekionline.com (en japonés). Consultado el 28 de octubre de 2024.
- ↑ «rato - VGMdb». vgmdb.net (en inglés). Consultado el 28 de octubre de 2024.
- ↑ a b «Pretty Rhythm Dear My Future (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ a b «Pretty Rhythm Rainbow Live (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ a b «イエスタデイをうたって｜アニメ声優・キャラクター・登場人物・動画配信情報・2020春アニメ最新情報一覧 | アニメイトタイムズ». アニメイトタイムズ (en japonés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ a b Hodgkins, Crystalyn (6 de febrero de 2021). «'My Senpai Is Annoying' TV Anime Reveals Visual, Main Staff» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 22 de octubre de 2021.
- ↑ a b «Shikimori's Not Just a Cutie Anime Reveals Cast, Staff, April 2022 TV Debut» (en inglés). Anime News Network. 1 de octubre de 2021. Consultado el 22 de octubre de 2021.
- ↑ a b «Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian Anime Unveils Main Staff, More Cast». Anime News Network (en inglés). 24 de septiembre de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2023.
- ↑ «To Heart (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 28 de octubre de 2024.
- ↑ «Steel Angel Kurumi (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 28 de octubre de 2024.
- ↑ «Arc the Lad (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ «Gokudo (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ «Clockwork Fighters Hiwou's War (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 28 de octubre de 2024.
- ↑ «Steel Angel Kurumi 2 (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 28 de octubre de 2024.
- ↑ «Mahoromatic - Automatic Maiden (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 28 de octubre de 2024.
- ↑ «Angelic Layer (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ «(The) SoulTaker (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ «Mahoromatic: Something More Beautiful (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 28 de octubre de 2024.
- ↑ «Ghost in the Shell: Stand Alone Complex (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 28 de octubre de 2024.
- ↑ «Nanaka 6/17 (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ «This Ugly Yet Beautiful World (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ «AM Driver (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 28 de octubre de 2024.
- ↑ «He Is My Master (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ «Utawarerumono (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 28 de octubre de 2024.
- ↑ «A Certain Scientific Railgun (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 28 de octubre de 2024.
- ↑ «Sweet Blue Flowers (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ «Ōkami-san & Her Seven Companions (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ «Steins;Gate (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ «C – Control – The Money and Soul of Possibility (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ «(The) IDOLM@STER (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ «Shakugan no Shana III (Final) (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ «Wagnaria!!2 (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ «Nisemonogatari (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ «Waiting in the Summer (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ «Space Brothers (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ «Aikatsu! (TV 4)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ «Black Rock Shooter (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ «Joshiraku (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ «Gatchaman Crowds (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ «Wake Up, Girls! (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ «Inugami-san to Nekoyama-san (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ «Ping Pong (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ «Monthly Girls' Nozaki-kun (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ «Psycho-Pass 2 (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ «Yatterman Night (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ «Gatchaman Crowds insight (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ «Aikatsu Stars! (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ «Time Bokan 24 (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ «New Game!! (TV 2)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ «Infini-T Force (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ «Ikebukuro West Gate Park (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ Loo, Egan (1 de julio de 2020). «'My Senpai Is Annoying' Workplace Romantic Comedy Manga Gets TV Anime by Doga Kobo». Anime News Network. Consultado el 1 de julio de 2020.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (26 de abril de 2021). «My Senpai Is Annoying TV Anime Reveals October Debut, Main Cast» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 11 de octubre de 2021.
- ↑ «Kawaii dake ja nai Shikimori-san será adaptado al anime». Ramen Para Dos. 1 de enero de 2021. Consultado el 1 de enero de 2021.
- ↑ «【TVアニメ化決定】“イケメン彼女”が待望のアニメに！『可愛いだけじゃない式守さん』» (en japonés). Kōdansha. 2 de enero de 2021. Consultado el 22 de octubre de 2021.
- ↑ «Oshi no Ko (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ «Saint Cecilia and Pastor Lawrence (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ Loo, Egan (7 de noviembre de 2023). «Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian Anime Slated for April 2024». Anime News Network (en inglés). Consultado el 7 de noviembre de 2023.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (19 de febrero de 2024). «Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian Anime Delayed to July 2024». Anime News Network (en inglés). Consultado el 19 de febrero de 2024.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (31 de mayo de 2024). «Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian Anime Reveals Masachika Character Video, July 3 Debut». Anime News Network (en inglés). Consultado el 1 de junio de 2024.
- ↑ «Cardcaptor Sakura The Movie 2: The Sealed Card». Anime News Network (en inglés). Consultado el 28 de octubre de 2024.
- ↑ «Cowboy Bebop: The Movie». Anime News Network (en inglés). Consultado el 28 de octubre de 2024.
- ↑ «Bungaku Shōjo (movie)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ «Sakura Wars 2 (OAV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ «Nurse Witch Komugi (OAV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ «After Class Lesson (OAV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2024.
- ↑ «リトルウィッチリメンバランス MEMBER» (en japonés). Consultado el 28 de octubre de 2024.
- ↑ «PS2 - ToHeart 2 - Staff Credits». raido.moe (en japonés). Consultado el 28 de octubre de 2024.
- ↑ «伊藤良太/rato(@rato_00) 応援イラスト描きました» (en japonés). X (anteriormente Twitter). 4 de octubre de 2011. Consultado el 28 de octubre de 2024.
- ↑ «アニメ「アイドルマスター」公式サイト 応援イラスト» (en japonés). Consultado el 28 de octubre de 2024.
- ↑ «怪盗ルソー | Bangumi 番组计划». bgm.tv (en japonés). Consultado el 28 de octubre de 2024.
- ↑ Aetas Inc (2 de abril de 2015). «PC向けノベルゲーム「ロストカラーズ」をリメイクした“限定再装版”が5月2日に発売。さまざまな調整が行われ，多彩な特典も付属». 4Gamer.net (en japonés). Consultado el 28 de octubre de 2024.
Enlaces externos
[editar]- Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «rato» de Wikipedia en japonés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- Ryōta Itō en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
- Ryōta Itō en Internet Movie Database (en inglés).
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q11241546