Soy o no soy

To Be or Not to Be
Ficha técnica
Dirección	Alan Johnson
Producción	Mel Brooks
Guion	Ronny Graham
Basada en	Ser o no ser
Música	John Morris
Fotografía	Gerald Hirschfeld
Montaje	Alan Balsam
Protagonistas	19 personas Mel Brooks; Anne Bancroft; Charles Durning; Tim Matheson; Christopher Lloyd; José Ferrer; George Gaynes; Curt Lowens; Earl Boen; George Wyner; Henry Brandon; Henry Kaiser; Ivor Barry; Jack Riley; John Francis; Max Brooks; Paddi Edwards; Ronny Graham; Terence Marsh;
	Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	1983
Género	Comedia dramática y cine bélico
Duración	108 minutos
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Distribución	20th Century Studios; Netflix;
	Ficha en IMDb; Ficha en FilmAffinity
	[editar datos en Wikidata]

Soy o no soy (título original: To Be or Not to Be) es una película estadounidense de 1983 dirigida por Alan Johnson, producida por Mel Brooks y protagonizada por Brooks, Anne Bancroft, Tim Matheson, Charles Durning, Christopher Lloyd y José Ferrer. El guion fue escrito por Ronny Graham y Thomas Meehan, basados en la historia original creada por Melchior Lengyel, Ernst Lubitsch y Edwin Justus Mayer. La película es un remake de Ser o no ser de 1942.

Reparto


Actor	Personaje
Mel Brooks	Frederick Bronski
Anne Bancroft	Anna Bronski
Charles Durning	Coronel de la S.S. Erhardt
Christopher Lloyd	Capitán de la S.S. Schultz
Tim Matheson	Teniente Andrei Sobinski
José Ferrer	Profesor Siletski
Ronny Graham	Sondheim, director de escena
Estelle Reiner	Gruba
Jack Riley	Dobish
Lewis J. Stadlen	Lupinsky
George Gaynes	Ravitch
George Wyner	Ratkowski
Earl Boen	Dr. Boyarski
Ivor Barry	Gral. Hobbs
William Glover	Mayor Cunningham
James Haake	Sasha
Marley Sims	Rifka
Max Brooks	Hijo de Rifka
Larry Rosenberg	Esposo de Rifka
Milt Jamin	Soldado de la Gestapo
Wolf Muser	Sargento de escritorio
Henry Brandon	Oficial Nazi
Tucker Smith	Payaso de Klotski
Curt Lowens	Oficial de aeropuerto
Terence Marsh	Oficial británico sorprendido
Paul Ratliff	Oficial naval
Scott Beach	Narrador

Recepción

Vincent Canby le dio una calificación favorable escribiendo para The New York Times, refiriéndose a la cinta como "increíblemente divertida".^[1] Roger Ebert se refirió a Mel Brooks afirmando: "combina un musical entre bastidores con un romance de guerra y se presenta con una comedia ecléctica que va en varias direcciones, por lo general con éxito".^[2] Cuenta con un 63% de aprobación en Rotten Tomatoes.^[3]

Referencias

↑ Canby, Vincent. The New York Times 16 de diciembre de 1983. Consultado el 30 de enero de 2011.
↑ Ebert, Roger Archivado el 12 de febrero de 2013 en Wayback Machine.. Chicago Sun Times 16 de diciembre de 1983. Consultado el 30 de enero de 2011.
↑ To Be or Not to Be en Rotten Tomatoes (en inglés).

Enlaces externos

To Be or Not to Be en Internet Movie Database (en inglés).
To Be or Not to Be en TCM Movie Database (en inglés).
To Be or Not to Be en Box Office Mojo (en inglés).
To Be or Not to Be en Rotten Tomatoes (en inglés).
Esta obra contiene una traducción derivada de «To Be or Not to Be (1983 film)» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Datos: Q248794

[1] Canby, Vincent. The New York Times 16 de diciembre de 1983. Consultado el 30 de enero de 2011.

[2] Ebert, Roger Archivado el 12 de febrero de 2013 en Wayback Machine.. Chicago Sun Times 16 de diciembre de 1983. Consultado el 30 de enero de 2011.

[3] To Be or Not to Be en Rotten Tomatoes (en inglés).

[1]

[2]

[3]