Ir al contenido

Usuario discusión:Alfredo Molina/2023

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

¡Feliz wikicumpleaños!

[editar]

¡Felicidades por colaborar Wikipedia 17 años! Dudb234 (discusión) 01:32 12 mar 2023 (UTC)[responder]

Muchas Gracias @Dudb234 Alfredo Molina ( - ) 17:03 12 mar 2023 (UTC)[responder]
De nada, con mucho gusto. Felicitaciones por tus grandes colaboraciones en Wikipedia.
Dudb234 (discusión) 00:49 13 mar 2023 (UTC)[responder]

Categorías en «Hanshi»

[editar]

Hola, Alfredo Molina. El artículo Hanshi en el que has colaborado no posee categorías. Para que la o las páginas que has creado sean fácilmente ubicables por los lectores interesados, resulta indispensable que sean agregadas al menos en una categoría que agrupe temas iguales o similares. Después de leer Ayuda:Categoría verás que no es difícil añadir una categoría a un artículo. Por ejemplo, para incluir al planeta Saturno en su categoría correspondiente, basta con agregar [[Categoría:Planetas del Sistema Solar]] al final de ese artículo. La categoría que pongas aparecerá entonces al fondo de la página (si la ves en color rojo es porque aún no existe una categoría con ese nombre y deberías buscar otra ya existente). De esta forma, el artículo no quedará huérfano y podrá ser leído por mucha más gente.

Esperamos que sigas creando artículos teniendo en cuenta este consejo que ayudaría enormemente a los demás colaboradores a mantener organizada esta enciclopedia.

Si has tenido este problema en un artículo creado por ti, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Gracias y buena suerte en tus ediciones. Rafstr (discusión) 11:22 8 jun 2023 (UTC)[responder]

Problemas de estilo en artículos de kendo

[editar]

Hola Alfredo, acabo de hacer un repaso en tus ediciones sobre biografías de kendo y queda bastante claro que has hecho alguna especie de traducción automática desde el japonés (es un estilo de artículo que estoy muy habituado en reconocerla, pero que en Wikipedia en español no suele ser compatible). Por ejemplo, tuve que hacer una limpieza con este caso donde añadiste deliberadamente el uso de la era Meiji en todos los años (en la Wikipedia japonesa les encantan poner la era japonesa, pero acá no se usa eso).

Otro punto que vi es que el uso de los nombres de las biografías estaba completamente en sentido japonés. Según el manual de estilo local (sí, existe una convención para artículos japoneses), el nombrado de personas japonesas estará en sentido occidental para aquellos que nacieron a partir de 1868, y sólo se usará la orientación japonesa a quienes nacieron antes. Algunos tuvieron que ser arreglados consistentemente.

Tercer punto, el uso de la plantilla {{nihongo}} es mandatoria en la introducción, observé que en la introducción pusiste el nombrado del biografiado en hiragana (eso sólo se aplica en la Wikipedia japonesa para referencia de lectura; pero acá se usa directamente la lectura en letra romana, o romaji), por ende no tiene sentido lo que hacías. También hice un ajuste en el artículo de kendo que lamentablemente el uso de la plantilla nihongo estaba siendo pasada por alto.

Considerando que existe una convención vigente, rogaría que reajustes los artículos editados por tí siguiendo los lineamientos descritos en ME-JA. Cualquier duda, puedes consultarme en los canales de mi página de discusión. Saludos. Taichi 08:25 5 jul 2023 (UTC)[responder]